balanç de massa
balanç de massa
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca balanç de massa, n m
- es balance de masa
- en mass balance
Enginyeria sanitària i ambiental
Definition
Variació temporal de la massa d'una substància determinada a l'interior d'un ^reactor^, en funció del flux d'entrada, del flux de sortida i de la velocitat de reacció a l'interior del reactor.
El balanç de massa també es pot aplicar a qualsevol zona, com ara rius, embassaments i estanys, sempre que s'hi defineixi un contorn.
El balanç de massa també es pot aplicar a qualsevol zona, com ara rius, embassaments i estanys, sempre que s'hi defineixi un contorn.
balanç de sediments
balanç de sediments
Enginyeria marítima
- ca balanç de sediments, n m
- es balance de sedimentos
- en sediment balance
Enginyeria marítima
Definition
Càlcul estimatiu dels volums de sediment que entren en un tram de costa i en surten per a avaluar-ne els guanys o les pèrdues en un període de temps determinat.
balanç hídric
balanç hídric
Enginyeria hidràulica
- ca balanç hídric, n m
- ca balanç hidrològic, n m sin. compl.
- es balance hídrico
- en water balance
Enginyeria hidràulica
Definition
Diferència entre l'aigua caiguda sobre una zona geogràfica determinada i l'aigua que el sòl ha perdut per evaporació directa o per transpiració a través de les plantes, o per ^escolament^ o circulació dels rius i de les aigües subterrànies.
balanç hidrològic
balanç hidrològic
Enginyeria hidràulica
- ca balanç hídric, n m
- ca balanç hidrològic, n m sin. compl.
- es balance hídrico
- en water balance
Enginyeria hidràulica
Definition
Diferència entre l'aigua caiguda sobre una zona geogràfica determinada i l'aigua que el sòl ha perdut per evaporació directa o per transpiració a través de les plantes, o per ^escolament^ o circulació dels rius i de les aigües subterrànies.
balanç iònic
balanç iònic
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca balanç iònic, n m
- es balance iónico
- en ionic balance
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definition
Resultat de sumar les càrregues positives (equivalents de cations) de les sals dissoltes i restar-ne les negatives (equivalents d'anions).
És una mesura de la bondat d'una anàlisi química. Idealment hauria de ser zero.
És una mesura de la bondat d'una anàlisi química. Idealment hauria de ser zero.
balanceig
balanceig
Enginyeria marítima
- ca balanceig, n m
- es balance
- es balanceo
- en roll
- en rolling
Enginyeria marítima
Definition
Moviment oscil·latori d'un cos flotant, al voltant del seu eix longitudinal, degut a l'acció de l'^onatge^.
balanceig
balanceig
Enginyeria del transport
- ca balanceig, n m
- es balanceo
- en rolling movement
Enginyeria del transport
Definition
Moviment de gir alternatiu al voltant de l'eix longitudinal d'un vehicle, produït pels defectes geomètrics de la via i del vehicle.
balast
balast
Enginyeria del transport
- ca balast, n m
- es balasto
- en ballast
Enginyeria del transport
Definition
Massa de grava de granulometria uniforme, de 5 a 10 cm de grandària, sobre la qual es col·loca la via, i que serveix per a repartir i transmetre les tensions generades per l'acció del trànsit al terreny i donar estabilitat transversal a la via.
balastatge
balastatge
Enginyeria del transport
- ca balastatge, n m
- es balastado
- en ballasting
Enginyeria del transport
Definition
Col·locació de balast en el procés de construcció o de manteniment i conservació d'una via.
balisa
balisa
Enginyeria marítima
- ca balisa, n f
- es baliza
- en buoy
- en marker
Enginyeria marítima
Definition
Cos flotant fermat a un extrem d'un cap, d'una cadena o d'un cable, que és fixat per l'altre extrem al fons de la mar mitjançant una àncora o un cos mort enfonsat i que serveix com a indicació de l'existència d'un ^fondeig^ o per a facilitar la navegació.
