Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari d'enginyeria civil

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  cabal unitari, n m
  • es  caudal unitario
  • en  discharge per unit length

Enginyeria marítima

Definition
Paràmetre de disseny dels ^emissaris submarins^, que correspon a la relació entre el cabal de l'^efluent^ i la longitud del ^difusor^ de l'emissari.
  • ca  cable, n m
  • es  cable
  • en  cable

Enginyeria de la construcció

Definition
Peça metàl·lica en forma de corda, obtinguda com a enrotllament helicoidal de diversos filferros d'acer, que s'utilitza en tasques de tir o tracció, com ara l'elevació de pesos per part de grues, l'excavació de pantalles mitjançant cullera autopremsora, etc.
  • ca  cabrestant, n m
  • es  cabrestante
  • en  winch

Enginyeria de la construcció

Definition
Torn o tambor cilíndric unit a un motor que li proporciona potència per a moure grans pesos, mitjançant un cable que s'hi va cargolant a mesura que estira el pes.
  • ca  càbria flotant, n f
  • es  cabria flotante
  • en  floating crane

Enginyeria marítima

Definition
Grua muntada sobre un vaixell o sobre un pontó que permet la càrrega i descàrrega de grans pesos entre el vaixell i el ^moll^, utilitzada també en operacions constructives.
  • ca  cabussament, n m
  • ca  cabussament real, n m sin. compl.
  • es  buzamiento
  • es  buzamiento real
  • en  dip
  • en  true dip

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Angle que fa una superfície geològica, com ara un pla d'estratificació, de fractura, d'esquistositat, etc., amb el pla horitzontal, mesurat sobre la línia de màxim pendent d'aquesta superfície.
  • ca  cabussament aparent, n m
  • es  buzamiento aparente
  • en  apparent dip

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Angle que fa una superfície geològica, com ara un pla d'estratificació, de fractura, d'esquistositat, etc., amb el pla horitzontal, mesurat en un pla vertical qualsevol.
  • ca  cabussament, n m
  • ca  cabussament real, n m sin. compl.
  • es  buzamiento
  • es  buzamiento real
  • en  dip
  • en  true dip

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Angle que fa una superfície geològica, com ara un pla d'estratificació, de fractura, d'esquistositat, etc., amb el pla horitzontal, mesurat sobre la línia de màxim pendent d'aquesta superfície.
  • ca  cadastre de soroll, n m
  • es  catastro de ruido
  • en  noise limits

Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Document que assigna els nivells d'immissió de soroll fixats com a objectius de qualitat en un territori determinat.
  • ca  cadena, n f
  • es  cadena
  • en  chain

Enginyeria de la construcció

Definition
Conjunt de teules enllaçades que configuren una ^eruga^.
  • ca  cadena d'angle, n f
  • es  cadena de ángulo

Enginyeria de la construcció

Definition
Inclusió lineal a base de carreu disposada en vertical a les cantonades dels edificis de maçoneria per a reforçar la trava entre les parets i enrigidir el conjunt.