Back to top
  • ca  deflector, n m
  • es  deflector
  • en  baffle

Enginyeria hidràulica, Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Placa de dimensions variables que s'utilitza per a dissipar l'energia de l'aigua i distribuir-ne uniformement el flux.

Els deflectors són d'àmplia aplicació en els sistemes de tractament d'aigües, per exemple, en l'entrada de l'aigua en un decantador.
  • ca  deflexió, n f
  • es  deflexión
  • en  deflection

Enginyeria del transport

Definition
Deformació elàstica recuperada que produeix l'aplicació d'una càrrega tipus sobre la superfície d'un ^paviment^, que constitueix una mesura de la capacitat portant del ^ferm^.

Es considera com a deflexió patró l'obtinguda amb una ^biga Benkelman^, segons la norma NLT-356, corresponent a un ^eix tipus^ de 13 t amb rodes bessones, amb una temperatura de 20ºC a la superfície del paviment i amb la màxima humitat de l'esplanada.
  • ca  deflexió característica, n f
  • es  deflexión característica
  • en  average deflection

Enginyeria del transport

Definition
Valor de la ^deflexió^ obtingut com la suma de la mitjana aritmètica més dues vegades la desviació típica de les deflexions puntuals obtingudes en un tram homogeni de carretera, expressada generalment en centèsimes de mil·límetre.
  • ca  deflexió de càlcul, n f
  • es  deflexión de cálculo
  • en  calculation deflection

Enginyeria del transport

Definition
Valor de la ^deflexió^ obtingut en aplicar a la ^deflexió característica^ de cada tram els eventuals coeficients de correcció per la humitat de l'esplanada, quan les mesures no es fan amb la màxima humitat possible, i per la temperatura del paviment, quan aquesta ha estat diferent de 20ºC.

Aquests coeficients estan recollits en la norma 6.3-IC sobre rehabilitació de ferms.
  • ca  deformació, n f
  • es  deformación
  • en  deformation

Enginyeria de la construcció

Definition
Canvi de forma d'un element estructural o d'una estructura.
  • ca  deformació, n f
  • es  deformación
  • en  strain

Enginyeria de la construcció

Definition
Valor que resulta de calcular la ^deformació mitjana^ entre dos punts per al cas límit en què la distància inicial entre ambdós tendeixi a zero.
  • ca  deformació axial, n f
  • es  deformación axial
  • en  axial strain

Enginyeria de la construcció

Definition
Deformació que es produeix per efecte d'un esforç axial.
  • ca  deformació diferida, n f
  • es  deformación diferida
  • en  long-term strain

Enginyeria de la construcció

Definition
Deformació que es produeix al llarg del temps sense que variï l'estat de sol·licitació.
  • ca  deformació elàstica, n f
  • es  deformación elástica
  • en  elastic strain

Enginyeria de la construcció

Definition
Deformació recuperable, que desapareix quan deixa d'aplicar-se una sol·licitació.
  • ca  deformació imposada, n f
  • es  deformación impuesta
  • en  imposed deformation

Enginyeria de la construcció

Definition
Deformació que resulta de les condicions de vinculació de l'estructura, és a dir, de moviments prescrits, com ara girs o desplaçaments, en els suports.