Back to top
  • ca  transport de sediments, n m
  • es  transporte de sedimentos
  • en  sediment transport

Enginyeria marítima

Definition
Procés pel qual els sediments es desplacen d'un lloc a l'altre a causa de l'acció d'un agent dinàmic, com ara el vent, els corrents, les ones, la gravetat, etc.
  • ca  transport eòlic, n m
  • es  transporte eólico
  • en  eolian transport
  • en  wind transport

Enginyeria marítima

Definition
^Transport de sediments^ a la superfície terrestre per l'acció del vent.
  • ca  transport longitudinal de sediments, n m
  • es  transporte longitudinal de sedimentos
  • en  longitudinal sediment transport

Enginyeria marítima

Definition
Transport de sediments al llarg de la línia de vora induït pel ^corrent longitudinal^ que es genera pel ^trencament de les ones^ que arriben obliquament a la costa i que és responsable principalment dels canvis en planta que es produeixen en una ^platja^.
  • ca  transport transversal de sediments, n m
  • es  transporte transversal de sedimentos
  • en  transversal sediment transport

Enginyeria marítima

Definition
Transport de sediments perpendicular a la platja induït pel ^corrent transversal^ que es genera pel trencament de l'onatge a la costa i que és responsable principalment dels canvis que es produeixen en el ^perfil de platja^.
  • ca  transportista autoritzat | transportista autoritzada, n m, f
  • es  transportista autorizado
  • en  licensed hauler
  • en  licensed transporter

Enginyeria sanitària i ambiental

Definition
Persona física o jurídica amb llicència administrativa per a dur a terme activitats de transport dels tipus de residus per als quals s'atorga la llicència.
  • ca  transvasament, n m
  • es  transvase
  • en  water conveyance

Enginyeria hidràulica

Definition
Transferència d'aigua des d'una conca fins a una altra.
  • ca  transvasament de sorres, n m
  • es  trasvase de arenas
  • en  sand bypassing

Enginyeria marítima

Definition
Acció de fer passar artificialment els sediments d'un costat a l'altre d'un obstacle per al transport litoral, com ara un ^port^, des de la zona de dipòsit, aigües amunt, fins a la zona d'aigües avall per compensar l'erosió de material que es produeix en aquesta zona.
  • ca  trava, n f
  • ca  riosta, n f sin. compl.
  • es  arriostramiento
  • en  sway bracing

Enginyeria de la construcció

Definition
Element, o conjunt d'elements, emprat per a controlar la deformació lateral d'una biga o d'una estructura.
  • ca  travar, v tr
  • es  arriostrar
  • en  brace, to

Enginyeria de la construcció

Definition
Disposar una trava entre les parts d'una estructura, de manera que no puguin moure's independentment l'una de l'altra, o entre una estructura i un element extern rígid, de manera que la primera no pugui experimentar un desplaçament.
  • ca  travertí, n m
  • ca  tosca, n f sin. compl.
  • es  travertino
  • en  travertine

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definition
Precipitat de carbonat càlcic que es produeix en zones de surgència d'aigües subterrànies que prèviament s'han mineralitzat tot circulant per formacions de roques calcàries.

La seva estructura és molt variable, i pot arribar a ser molt porosa. Es forma actualment embolicant plantes aquàtiques i petites tiges de les de terra immediates. Popularment rep el nom de pedra abellera.