temps de resposta
temps de resposta
Enginyeria hidràulica
- ca temps de resposta, n m
- es tiempo de respuesta
- en lag time
Enginyeria hidràulica
Definition
Temps transcorregut, en un episodi de pluja, entre el centre de gravetat de la superfície tancada per la corba que defineix el ^hietograma^ i l'instant corresponent al ^cabal de punta^.
temps de retenció
temps de retenció
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca temps de permanència, n m
- ca temps d'estada, n m sin. compl.
- ca temps de retenció, n m sin. compl.
- es tiempo de estancia
- es tiempo de permanencia
- es tiempo de residencia
- es tiempo de retención
- en detention time
- en residence time
- en retention time
Enginyeria sanitària i ambiental
Definition
Temps durant el qual una fracció màssica roman en un reactor.
És una variable numèrica, caracteritzada pel seu valor mitjà i per la seva distribució de freqüències. Quan fa referència a l'aigua, es parla de temps de permanència hidràulic. Quan fa referència a la massa de microorganismes que creix en un sistema de tractament biològic d'aigües residuals, es parla de temps de permanència cel·lular.
És una variable numèrica, caracteritzada pel seu valor mitjà i per la seva distribució de freqüències. Quan fa referència a l'aigua, es parla de temps de permanència hidràulic. Quan fa referència a la massa de microorganismes que creix en un sistema de tractament biològic d'aigües residuals, es parla de temps de permanència cel·lular.
temps de seguiment
temps de seguiment
Enginyeria del transport
- ca temps de seguiment, n m
- es tiempo de seguimiento
- en follow-up time
Enginyeria del transport
Definition
Temps que transcorre, en un moviment secundari regulat per un senyal de stop o de cediu el pas i en situació de cua contínua, entre la sortida d'un vehicle i la sortida del següent que usa el mateix buit o interval de temps entre els vehicles del ^trànsit conflictiu^.
Mitjançant la teoria de cues, l'^interval crític^ i el temps de seguiment, s'obtenen les relacions entre la intensitat del trànsit conflictiu i la ^capacitat potencial^ del moviment secundari.
Mitjançant la teoria de cues, l'^interval crític^ i el temps de seguiment, s'obtenen les relacions entre la intensitat del trànsit conflictiu i la ^capacitat potencial^ del moviment secundari.
temps de verd efectiu
temps de verd efectiu
Enginyeria del transport
- ca temps de verd efectiu, n m
- es tiempo de verde efectivo
- en effective green time
Enginyeria del transport
Definition
Duració real del temps en què els usuaris poden aprofitar el dret de pas indicat per un semàfor.
És la suma dels ^temps semafòrics^ corresponents al verd i al groc, menys el temps perdut pels moviments corresponents al semàfor: ^temps d'esclariment^ i temps d'arrencada.
És la suma dels ^temps semafòrics^ corresponents al verd i al groc, menys el temps perdut pels moviments corresponents al semàfor: ^temps d'esclariment^ i temps d'arrencada.
temps de vermell efectiu
temps de vermell efectiu
Enginyeria del transport
- ca temps de vermell efectiu, n m
- es tiempo de rojo efectivo
- en effective red time
Enginyeria del transport
Definition
Duració real del temps en què els usuaris no tenen dret de pas o no poden aprofitar el dret de pas indicat per un semàfor.
És la duració del ^cicle semafòric^ menys el ^temps de verd efectiu^.
És la duració del ^cicle semafòric^ menys el ^temps de verd efectiu^.
temps perdut
temps perdut
Enginyeria del transport
- ca temps perdut, n m
- es tiempo perdido
- en lost time
Enginyeria del transport
Definition
Temps durant el qual una intersecció semafòrica no és utilitzada de forma efectiva pel fet que els vehicles dels moviments que deixen de tenir dret de pas esclareixen la intersecció o bé pel fet que els vehicles dels moviments que acaben d'obtenir el dret de pas tot just arrenquen.
És la suma del ^temps d'esclariment^ i del temps d'arrencada.
És la suma del ^temps d'esclariment^ i del temps d'arrencada.
temps semafòric
temps semafòric
Enginyeria del transport
- ca temps semafòric, n m
- es tiempo semafórico
- en signal period
- en signal time
Enginyeria del transport
Definition
Part del ^cicle semafòric^ durant la qual un semàfor manté una indicació determinada: verd, groc o vermell.
La duració real del temps en què els usuaris utilitzen el dret de pas, però, no coincideix amb els temps anteriors. A aquest darrer efecte es consideren el ^temps de verd efectiu^ i el ^temps de vermell efectiu^.
La duració real del temps en què els usuaris utilitzen el dret de pas, però, no coincideix amb els temps anteriors. A aquest darrer efecte es consideren el ^temps de verd efectiu^ i el ^temps de vermell efectiu^.
tendó
tendó
Enginyeria de la construcció
- ca tendó, n m
- es tendón
- en tendon
Enginyeria de la construcció
Definition
Element format per un conjunt d'armadures actives que en les estructures pretensades s'utilitza per a introduir la força de pretensar necessària.
En el cas d'una ^armadura posttesada^, les armadures, allotjades dintre d'un mateix conducte o ^beina^, es consideren, pel que fa al càlcul, com una sola armadura. En el cas d'una ^armadura pretesada^, rep el nom de tendó cadascuna de les armadures actives individuals, siguin filferros o cordons.
En el cas d'una ^armadura posttesada^, les armadures, allotjades dintre d'un mateix conducte o ^beina^, es consideren, pel que fa al càlcul, com una sola armadura. En el cas d'una ^armadura pretesada^, rep el nom de tendó cadascuna de les armadures actives individuals, siguin filferros o cordons.
tensímetre
tensímetre
Enginyeria hidràulica
- ca tensímetre, n m
- es tensiómetro
- en tensiometer
Enginyeria hidràulica
Definition
Aparell que s'utilitza per a mesurar la tensió superficial.
tensió
tensió
Enginyeria de la construcció
- ca tensió, n f
- es tensión
- en stress
Enginyeria de la construcció
Definition
Força actuant per unitat de superfície, de manera que per a cada superfície hi ha tres components segons cadascun dels eixos de l'espai.
