viscositat relativa
viscositat relativa
Enginyeria del transport
- ca viscositat relativa, n f
- es viscosidad relativa
- en relative viscosity
Enginyeria del transport
Definition
Consistència d'un ^betum asfàltic^ que generalment es determina pel temps en què una certa quantitat de producte bituminós, a una temperatura prefixada, flueix a través d'un orifici calibrat, en unes condicions normalitzades.
El procediment per a la determinació de la viscositat Saybolt Universal o Saybolt Furol (quan s'empra l'orifici calibrat Universal) per a materials bituminosos està recollit en les normes NLT-133 i NLT-138.
El procediment per a la determinació de la viscositat Saybolt Universal o Saybolt Furol (quan s'empra l'orifici calibrat Universal) per a materials bituminosos està recollit en les normes NLT-133 i NLT-138.
visera
visera
Enginyeria del transport
- ca visera, n f
- es visera
- en peak
Enginyeria del transport
Definition
Element de protecció, per sobre de la línia aèria de contacte, en els passos superiors, per a evitar el risc de contacte elèctric amb la catenària, directe o indirecte, d'objectes i de persones que puguin circular pel pas.
visibilitat d'avançament
visibilitat d'avançament
Enginyeria del transport
- ca visibilitat d'avançament, n f
- es visibilidad de adelantamiento
- en existing full overtaking sight distance
- en existing passing sight distance
Enginyeria del transport
Definition
Distància, mesurada al llarg de l'eix d'una carretera, entre un punt en què se suposa que hi ha un vehicle que vol efectuar una maniobra d'avançament i la posició més llunyana en què pot estar situat un altre vehicle que circuli en sentit oposat, perquè sigui visible, sense interrupció, des del primer.
La normativa de traçat de carreteres espanyola (3.1-IC) estableix que, a l'efecte del càlcul, s'ha de considerar que els ulls del conductor estan situats a 1,10 m sobre el paviment i a 1,50 m de la vora dreta del carril i que el punt del vehicle que circula en sentit oposat a tenir en compte està situat a 1,10 m sobre el paviment.
La normativa de traçat de carreteres espanyola (3.1-IC) estableix que, a l'efecte del càlcul, s'ha de considerar que els ulls del conductor estan situats a 1,10 m sobre el paviment i a 1,50 m de la vora dreta del carril i que el punt del vehicle que circula en sentit oposat a tenir en compte està situat a 1,10 m sobre el paviment.
visibilitat d'encreuament
visibilitat d'encreuament
Enginyeria del transport
- ca visibilitat d'encreuament, n f
- es visibilidad de cruce
Enginyeria del transport
Definition
Distància, mesurada al llarg de l'eix d'un carril d'una via prioritària, entre un punt situat davant d'un accés en què se suposa que hi ha un vehicle que vol creuar aquest carril i la posició més llunyana en què pot haver-hi un altre vehicle que s'hi acosti per aquest carril, perquè sigui visible, sense interrupció, des del primer.
La normativa de traçat de carreteres espanyola (3.1-IC) estableix que, a l'efecte del càlcul, s'ha de considerar que els ulls del conductor estan situats a 1,10 m sobre el paviment i a 3,00 m de la vora de la calçada de la via prioritària i que el punt del vehicle que circula pel carril de la via prioritària a tenir en compte està situat a 1,10 m sobre el paviment.
La normativa de traçat de carreteres espanyola (3.1-IC) estableix que, a l'efecte del càlcul, s'ha de considerar que els ulls del conductor estan situats a 1,10 m sobre el paviment i a 3,00 m de la vora de la calçada de la via prioritària i que el punt del vehicle que circula pel carril de la via prioritària a tenir en compte està situat a 1,10 m sobre el paviment.
visibilitat de parada
visibilitat de parada
Enginyeria del transport
- ca visibilitat de parada, n f
- es visibilidad de parada
- en existing stopping sight distance
Enginyeria del transport
Definition
Distància, mesurada al llarg del carril, entre un punt en què se suposa que hi ha un vehicle que s'acosta cap a un obstacle situat sobre la calçada i la posició més llunyana en què pot estar situat aquest obstacle, perquè sigui visible, sense interrupció, des del vehicle.
La normativa de traçat de carreteres espanyola (3.1-IC) estableix que, a l'efecte del càlcul, s'ha de considerar que els ulls del conductor estan situats a 1,10 m sobre el paviment i a 1,50 m de la vora dreta del carril i que el punt de l'obstacle a tenir en compte està situat a 0,20 m sobre el paviment. A més, considera que, perquè l'obstacle sigui visible, ha de quedar il·luminat pel feix de llum dels fars del vehicle situats a 0,75 m sobre el paviment, obrint-se el feix 1º sobre la direcció de la trajectòria.
La normativa de traçat de carreteres espanyola (3.1-IC) estableix que, a l'efecte del càlcul, s'ha de considerar que els ulls del conductor estan situats a 1,10 m sobre el paviment i a 1,50 m de la vora dreta del carril i que el punt de l'obstacle a tenir en compte està situat a 0,20 m sobre el paviment. A més, considera que, perquè l'obstacle sigui visible, ha de quedar il·luminat pel feix de llum dels fars del vehicle situats a 0,75 m sobre el paviment, obrint-se el feix 1º sobre la direcció de la trajectòria.
vitrificació
vitrificació
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca vitrificació, n f
- es vitrificación
- en vitrification
Enginyeria sanitària i ambiental
Definition
Tractament tèrmic dels residus a temperatures d'entre 1.300ºC i 1.600ºC fins a formar un fluid vitri que en refredar-se forma un sòlid inert en el qual queden atrapats els contaminants inorgànics eventualment presents en els residus.
Els compostos orgànics es dissocien molecularment i es recombinen per a formar un gas de síntesi de poder calorífic variable en funció de les fonts energètiques utilitzades.
Els compostos orgànics es dissocien molecularment i es recombinen per a formar un gas de síntesi de poder calorífic variable en funció de les fonts energètiques utilitzades.
VMCM
VMCM
Enginyeria marítima
- ca correntòmetre de mesura vectorial, n m
- ca VMCM, n m sigla
- es correntímetro de medida vectorial
- es VMCM sigla
- en vector measuring current meter
- en VMCM sigla
Enginyeria marítima
Definition
^Correntòmetre^ que es caracteritza pel fet d'utilitzar dues hèlixs disposades ortogonalment.
Aquesta configuració fa que aquest tipus de correntòmetre sigui insensible als corrents verticals i als corrents horitzontals d'alta freqüència i, per tant, sigui efectiu per a la mesura de corrents prop de la superfície.
Aquesta configuració fa que aquest tipus de correntòmetre sigui insensible als corrents verticals i als corrents horitzontals d'alta freqüència i, per tant, sigui efectiu per a la mesura de corrents prop de la superfície.
Note
- VMCM és la sigla corresponent al terme anglès vector measuring current meter.
vol de perdiu
vol de perdiu
Enginyeria del transport
- ca vol de perdiu, n m
- es vuelo de perdiz
Enginyeria del transport
Definition
Efecte enganyós de la visió o de la percepció d'una carretera que es produeix quan s'intercalen entre dos trams de ^rasant^ recta fortament inclinada uns quants hectòmetres amb poca inclinació.
volada
volada
Enginyeria de la construcció
- ca volada, n f
- es vuelo
Enginyeria de la construcció
Definition
En un voladís o en una sabata de fonaments, distància entre l'extrem i la cara del mur o del pilar on s'encasta.
voladís
voladís
Enginyeria de la construcció
- ca voladís, n m
- es voladizo
- en cantilever
Enginyeria de la construcció
Definition
Element estructural disposat horitzontalment que es recolza o s'encasta en un element vertical, com ara un mur o un pilar.
