Back to top

Diccionari de meteorologia

Presentation
observació meteorològica observació meteorològica

Observació meteorològica

  • ca  observació meteorològica, n f
  • es  observación meteorológica
  • fr  observation météorologique
  • en  meteorological observation

Observació meteorològica

Definition
Observació que permet avaluar o mesurar un o més elements meteorològics amb la finalitat d'estudiar el temps.
observació meteorològica representativa observació meteorològica representativa

Observació meteorològica

  • ca  observació meteorològica representativa, n f
  • es  observación meteorológica representativa
  • fr  observation météorologique représentative
  • en  representative meteorological observation

Observació meteorològica

Definition
Observació meteorològica vàlida per a una àrea extensa al voltant del lloc en què es fa l'observació meteorològica pròpiament dita.
observació sinòptica observació sinòptica

Observació meteorològica

  • ca  observació sinòptica, n f
  • es  observación sinóptica
  • fr  observation synoptique
  • en  synoptic observation

Observació meteorològica

Definition
Observació meteorològica realitzada simultàniament en nombroses estacions meteorològiques per obtenir una representació general de l'estat de l'atmosfera en un moment determinat.
observador meteorològic | observadora meteorològica observador meteorològic | observadora meteorològica

Observació meteorològica

  • ca  observador meteorològic | observadora meteorològica, n m, f
  • es  observador meteorológico
  • fr  observateur météorologique
  • en  meteorological observer

Observació meteorològica

Definition
Persona que treballa en un observatori meteorològic i que té com a missió efectuar i transmetre observacions meteorològiques.
observatori meteorològic observatori meteorològic

Observació meteorològica

  • ca  observatori meteorològic, n m
  • es  observatorio meteorológico
  • fr  observatoir météorologique
  • en  meteorological observatory

Observació meteorològica

Definition
Centre dotat d'instruments meteorològics i observadors meteorològics suficients per assegurar la continuïtat de les observacions meteorològiques.
oclusió oclusió

Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica

  • ca  oclusió, n f
  • es  oclusión
  • fr  occlusion
  • en  occlusion

Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica

Definition
Procés de minvament d'un sector càlid quan el front fred atrapa el front càlid que el precedeix.
oclusió càlida oclusió càlida

Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica

  • ca  oclusió càlida, n f
  • es  oclusión cálida
  • fr  occlusion chaude
  • en  warm occlusion

Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica

Definition
Oclusió en la qual l'aire fred que està darrere del sector càlid és més calent que el que està davant.
oclusió freda oclusió freda

Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica

  • ca  oclusió freda, n f
  • es  oclusión fría
  • fr  occlusion froide
  • en  cold occlusion

Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica

Definition
Oclusió en la qual l'aire fred que està darrere del sector càlid és més fred que el que està davant.
octa octa

Observació meteorològica

  • ca  octa, n f
  • es  octa
  • fr  octa
  • en  okta

Observació meteorològica

Definition
Fracció igual a una octava part de la volta celeste, que s'utilitza com a unitat de mesura de la nuvolositat.
ona anual ona anual

Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica

  • ca  ona anual, n f
  • es  onda anual
  • fr  onde annuelle
  • en  annual wave

Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica

Definition
Ona que té un període de 365 dies i és un dels termes principals del desenvolupament en sèrie de Fourier de la variació anual de la pressió atmosfèrica.