Back to top

Diccionari de meteorologia

Presentation
sacsejada sacsejada

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

  • ca  sacsejada, n f
  • es  sacudida
  • fr  remous atmosphérique
  • en  bumpiness

Variable atmosfèrica > Vent > Classificació

Definition
Variació ràpida de la component vertical del vector vent entre dos punts propers a la mateixa altura.
satèl·lit meteorològic satèl·lit meteorològic

Observació meteorològica

  • ca  satèl·lit meteorològic, n m
  • es  satélite meteorológico
  • fr  satellite météorologique
  • en  meteorological satellite

Observació meteorològica

Definition
Satèl·lit artificial que pren imatges de l'atmosfera.
saturació saturació

Variable atmosfèrica > Hidrometeor

  • ca  saturació, n f
  • es  saturación
  • fr  saturation
  • en  saturation

Variable atmosfèrica > Hidrometeor

Definition
Estat de l'aire humit amb una proporció de mescla del vapor d'aigua tal que poden coexistir en equilibri l'aire humit i una fase condensada de l'aigua sòlida o líquida a la mateixa pressió i temperatura, amb una superfície de separació plana entre les dues fases.
secada secada

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

  • ca  secada, n f
  • ca  sequera, n f sin. compl.
  • es  sequía
  • fr  sécheresse
  • en  drought

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

Definition
Absència o deficiència perllongada de precipitació.
seclusió seclusió

Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica

  • ca  seclusió, n f
  • es  seclusión
  • fr  séclusion
  • en  seclusion

Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica

Definition
Unió del front fred amb el front càlid, que es produeix a una certa distància del centre d'una depressió abans de tenir lloc l'oclusió, de forma que una massa d'aire càlid queda tancada, aïllada i completament envoltada d'aire més fred.
sector càlid sector càlid

Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica

  • ca  sector càlid, n m
  • es  sector cálido
  • fr  secteur chaud
  • en  warm sector

Atmosfera terrestre > Circulació atmosfèrica

Definition
Regió dins una depressió en la qual una massa d'aire càlid se situa entre un front fred i un front càlid que el precedeix.
segona tropopausa segona tropopausa

Atmosfera terrestre > Estructura

  • ca  segona tropopausa, n f
  • es  segunda tropopausa
  • fr  tropopause seconde
  • en  second tropopause

Atmosfera terrestre > Estructura

Definition
Nivell per sobre de la tropopausa que s'estableix quan el gradient vertical de la temperatura entre algun nivell i tots els altres situats per sobre d'ell en 1 km, excedeix per terme mig els 3ºC/km i es localitza amb el mateix criteri que per a la tropopausa.
sembra de núvols sembra de núvols

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Núvol

  • ca  sembra de núvols, n f
  • es  siembra de nubes
  • fr  ensemencement de nuages
  • en  cloud seeding

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Núvol

Definition
Introducció artificial de partícules dins un núvol, mitjançant coets o avions, que poden modificar-li l'estructura, causa la seva dissipació i produir precipitacions.
sequera sequera

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

  • ca  secada, n f
  • ca  sequera, n f sin. compl.
  • es  sequía
  • fr  sécheresse
  • en  drought

Variable atmosfèrica > Hidrometeor > Precipitació

Definition
Absència o deficiència perllongada de precipitació.
símbol meteorològic símbol meteorològic

Representació meteorològica

  • ca  símbol meteorològic, n m
  • es  símbolo meteorológico
  • fr  symbol météorologique
  • en  meteorological symbol

Representació meteorològica

Definition
Paraula, lletra, grup de lletres o símbol que, per acord internacional, s'utilitza per representar en un mapa sinòptic les observacions meteorològiques.