Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation
  • ca  oratori, n m
  • es  oratorio
  • en  oratorio

Definition
Composició dramàtica i musical de tema religiós per a cor, cantants solistes i orquestra, que s'interpreta sense escenificar.
  • ca  oïda, n f
  • ca  orella, n f sin. compl.
  • es  oído
  • en  ear

Definition
Aptitud per a percebre i reproduir els temes i les melodies musicals.
  • ca  orfeó, n m
  • es  orfeón
  • en  choral society

Definition
Societat o agrupació que es dedica al cant coral.
  • ca  orfeònic -a, adj
  • es  orfeónico -ca
  • en  orpheonic

Definition
Dels orfeons o que hi té relació.
  • ca  orfeonista, n m, f
  • ca  orfeoniste | orfeonista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  orfeonista
  • en  choral singer
  • en  chorus singer

Definition
Membre d'un orfeó.
orfeoniste | orfeonista (valencià) (*) orfeoniste | orfeonista (valencià) (*)

  • ca  orfeonista, n m, f
  • ca  orfeoniste | orfeonista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  orfeonista
  • en  choral singer
  • en  chorus singer

Definition
Membre d'un orfeó.
  • ca  organista, n m, f
  • ca  orgue, n m sin. compl.
  • ca  organiste | organista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  organista
  • es  órgano
  • en  organist

Definition
Persona que toca l'orgue.

Note

  • El plural de orgue és orgues o òrguens.
organiste | organista (valencià) (*) organiste | organista (valencià) (*)

  • ca  organista, n m, f
  • ca  orgue, n m sin. compl.
  • ca  organiste | organista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  organista
  • es  órgano
  • en  organist

Definition
Persona que toca l'orgue.

Note

  • El plural de orgue és orgues o òrguens.
  • ca  organístic -a, adj
  • es  organístico -ca
  • en  organistic

Definition
De l'orgue o que hi té relació.
  • ca  organologia, n f
  • es  organología
  • en  organology

Definition
Disciplina de la musicologia que estudia les característiques dels instruments des de l'aspecte acústic i mecànic.