Back to top
  • ca  tractament de fertilitat, n m
  • ca  tractament d'infertilitat, n m sin. compl.
  • es  tratamiento de fertilidad, n m
  • es  tratamiento de infertilidad, n m
  • en  fertility treatment, n
  • en  infertility treatment, n

Reproducció humana > Reproducció assistida

Definition
Tractament a què se sotmet una persona que no pot concebre fills de manera natural.
  • ca  tractament desproporcionat, n m
  • es  tratamiento desproporcionado, n m
  • es  tratamiento extraordinario, n m
  • en  disproportionate treatment, n
  • en  extraordinary treatment, n

Atenció sanitària

Definition
Tractament que no aporta un benefici terapèutic suficient a un pacient o que pot produir-li perjudicis desmesurats en relació amb el possible benefici.

Note

  • La denominació tractament desproporcionat està substituint progressivament la denominació tractament extraordinari, que es considera menys adequada.
  • ca  tràfic d'espècies amenaçades, n m
  • ca  tràfic il·legal d'espècies amenaçades, n m
  • es  tráfico de especies amenazadas, n m
  • es  tráfico ilegal de especies amenazadas, n m
  • en  illegal trade in endangered species, n
  • en  traffic in endangered species, n
  • en  trafficking in endangered species, n

Ecoètica

Definition
Comerç il·legal d'espècies amenaçades o dels productes que se n'extreuen.

Note

  • El tràfic d'espècies amenaçades comporta un problema per a la conservació de la biodiversitat.
  • ca  tràfic d'òrgans, n m
  • es  tráfico de órganos, n m
  • en  organ traffic, n
  • en  organ trafficking, n
  • en  traffic in organs, n
  • en  trafficking in organs, n

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

Definition
Comerç il·legal d'òrgans per a trasplantaments.
  • ca  tràfic de teixits, n m
  • es  tráfico de tejidos, n m
  • en  tissue traffic, n
  • en  tissue trafficking, n

Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions

Definition
Comerç il·legal de teixits per a trasplantaments.
  • ca  tràfic d'espècies amenaçades, n m
  • ca  tràfic il·legal d'espècies amenaçades, n m
  • es  tráfico de especies amenazadas, n m
  • es  tráfico ilegal de especies amenazadas, n m
  • en  illegal trade in endangered species, n
  • en  traffic in endangered species, n
  • en  trafficking in endangered species, n

Ecoètica

Definition
Comerç il·legal d'espècies amenaçades o dels productes que se n'extreuen.

Note

  • El tràfic d'espècies amenaçades comporta un problema per a la conservació de la biodiversitat.
  • ca  transdiferenciació, n f
  • es  transdiferenciación, n f
  • en  transdifferentiation, n

Cèl·lules, teixits i òrgans > Clonatge

Definition
Procés biològic mitjançant el qual les cèl·lules d'un teixit es diferencien en cèl·lules d'un altre teixit.
  • ca  transferència de coneixement, n f
  • ca  TC, n f sigla
  • es  transferencia de conocimiento, n f
  • es  TC, n f sigla
  • en  knowledge transfer, n
  • en  knowledge translation, n
  • en  KT, n sigla

Recerca

Definition
Procés pel qual el coneixement derivat de la recerca és transmès a altres àmbits de la societat, amb l'objectiu que hi sigui a l'abast per a usos futurs.

Note

  • 1. La responsabilitat de la transferència de coneixement no recau només en l'investigador, sinó que s'estén a diferents nivells del procés de recerca.
  • 2. Convé distingir la transferència de coneixement, que comporta un grau de capacitació per a l'ús del coneixement per part del grup o sector social al qual es transfereix aquest coneixement, de la comunicació científica.
  • ca  transferència embrionària, n f
  • es  transferencia embrionaria, n f
  • en  embryo transfer, n
  • en  ET, n sigla

Reproducció humana > Reproducció assistida

Definition
Tècnica de reproducció assistida que consisteix a introduir en l'úter d'una dona un o diversos embrions, fruit d'un tractament de fecundació in vitro propi o procedents d'una donació, amb l'objectiu d'aconseguir un embaràs viable.

Note

  • Segons la legislació espanyola, la transferència embrionària no pot implicar més de tres embrions. La transferència de més d'un embrió pot fer necessària posteriorment una reducció embrionària.
  • ca  transferència nuclear de cèl·lula somàtica, n f
  • ca  TNCS, n f sigla
  • es  transferencia nuclear de célula somática, n f
  • es  transferencia nuclear de células somáticas, n f
  • es  TNCS, n f sigla
  • en  somatic cell nuclear transfer, n
  • en  SCNT, n sigla

Cèl·lules, teixits i òrgans > Clonatge

Definition
Tècnica consistent a introduir el nucli d'una cèl·lula somàtica en un oòcit enucleat.

Note

  • La transferència nuclear de cèl·lula somàtica s'utilitza per a produir embrions somàtics.