Final de la vida
- ca malaltia crònica avançada, n f
- ca MACA, n f sigla
- es enfermedad crónica avanzada, n f
- en end stage chronic disease, n
- en end-stage chronic disease, n
Final de la vida
Definition
Note
- Convé evitar que l'ús de l'etiqueta malaltia crònica avançada comporti una inacció en situacions en què caldria actuar.
Reproducció humana > Reproducció assistida
- ca maduració in vitro, n f
- ca MIV, n f sigla
- es maduración in vitro, n f
- es MIV, n f sigla
- en in vitro maturation, n
- en IVM, n sigla
Reproducció humana > Reproducció assistida
Definition
Note
- La maduració in vitro evita o redueix la necessitat d'estimulació ovàrica.
Conceptes generals > Principis i valors, Salut pública
- ca criteri del major benefici, n m
- ca major benefici, n m
- en greater-benefit criterion, n
Conceptes generals > Principis i valors, Salut pública
Definition
Note
- El criteri del major benefici és, com el principi d'utilitat, un criteri fonamental de l'utilitarisme.
Conceptes generals > Principis i valors, Atenció sanitària > Relació assistencial
- ca criteri del major benefici, n m
- ca criteri del millor interès, n m sin. compl.
- ca major benefici, n m sin. compl.
- ca millor interès, n m sin. compl.
- es criterio del mayor beneficio, n m
- es criterio del mayor interés, n m
- es mejor interés, n m
- es mejor interés del paciente, n m
- en greater-benefit criterion, n
Conceptes generals > Principis i valors, Atenció sanitària > Relació assistencial
Definition
Note
- El criteri del major benefici ha de ser respectuós amb la qualitat de vida que presumiblement convindria al pacient, a partir dels seus valors coneguts i tenint en compte que la qualitat de vida sempre inclou la manca de patiment.
Atenció sanitària > Relació assistencial
- ca majoria d'edat sanitària, n f
- es mayoría de edad sanitaria, n f
Atenció sanitària > Relació assistencial
Definition
Note
- 1. L'edat en què s'assoleix la majoria d'edat sanitària depèn de la legislació de cada país. A la legislació espanyola en general s'estableix als 16 anys, però per a determinades situacions (donació d'òrgans per a transplantaments, tractaments de reproducció assistida, aplicació de l'eutanàsia i participació en assaigs clínics) està fixada als 18 anys.
- 2. Prèviament a la majoria d'edat sanitària hi ha la consideració de persona menor madura.
Conceptes generals > Principis i valors
- ca argument del mal menor, n m
- ca mal menor, n m sin. compl.
- es argumento del mal menor, n m
- es mal menor, n m
- en lesser evil argument, n
Conceptes generals > Principis i valors
Definition
Atenció sanitària
- ca mala pràctica, n f
- ca mala praxi, n f
- es mala práctica, n f
- es mala praxis, n f
- en bad practice, n
Atenció sanitària
Definition
Atenció sanitària
- ca mala pràctica, n f
- ca mala praxi, n f
- es mala práctica, n f
- es mala praxis, n f
- en bad practice, n
Atenció sanitària
Definition
Conceptes generals
- ca malalt | malalta, n m, f
- es enfermo | enferma, n m, f
- en ill, n
- en sick, n
Conceptes generals
Definition
Conceptes generals
- ca malaltia, n f
- es enfermedad, n f
- en disease, n
Conceptes generals
Definition
Note
- Convé distingir el fet de tenir una malaltia coneguda (en anglès, disease), del fet de trobar-se malament (en anglès, illness) o de sentir-se malalt (en anglès, sickness).