Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de comunicació empresarial

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  signatura, n f
  • ca  firma, n f sin. compl.
  • es  firma
  • en  signature

Comunicació > Comunicació administrativa i comercial

Definition
Nom d'una persona que aquesta escriu, sovint acompanyat de la rúbrica, al peu d'una carta, d'un rebut, etc., per certificar que n'és l'autor o que n'aprova el contingut.
  • ca  fitxer, n m
  • ca  arxiu, n m sin. compl.
  • es  archivo
  • es  fichero
  • fr  fichier
  • fr  fichier d'adresses
  • en  file

Comunicació > Publicitat > Relació agència-anunciant

Definition
Conjunt de registres informàtics emmagatzemats o processats com una unitat i designat amb un nom.
  • ca  fitxer automatitzat, n m
  • es  fichero automatizado
  • en  automated file

Comunicació > Publicitat > Relació agència-anunciant

Definition
Fitxer de dades de caràcter personal que són objecte de tractament informàtic.
  • ca  fitxer mestre, n m
  • es  fichero maestro
  • en  main file
  • en  master file

Comunicació > Publicitat > Relació agència-anunciant

Definition
Fitxer que conté dades relativament permanents i exhaustives que són actualitzades periòdicament i del qual depenen altres fitxers.
  • ca  fixació de preus, n f
  • es  fijación de precios
  • fr  détermination des prix
  • fr  établissement des prix
  • fr  fixation des prix
  • en  pricing

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definition
Determinació dels preus dels productes o serveis que comercialitza una empresa, tenint en compte els objectius d'empresa, els costos, la rendibilitat, el posicionament, la competència, la demanda, els segments de mercat objectiu, la imatge de marca, etc.
  • ca  flaix, n m
  • es  flash
  • en  flash

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Element de disseny gràfic que s'utilitza en un anunci, envàs, etiqueta, etc., per a ressaltar-ne alguna part, generalment un element textual o una xifra.

Note

  • La denominació prové del fet que sovint evoca l'efecte de llum que produeix un flaix fotogràfic.
  • ca  flexografia, n f
  • ca  impressió flexogràfica, n f sin. compl.
  • es  flexografía
  • es  impresión flexográfica
  • fr  flexographie
  • en  flexographic printing
  • en  flexography

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Procediment d'impressió en relleu per mitjà de clixés flexibles de cautxú o d'un altre material plàstic o per mitjà de fotopolímers, i en el qual s'utilitzen tintes fluides molt volàtils i poc grasses que s'assequen ràpidament.
  • ca  flux d'audiència, n m
  • es  flujo de audiencia
  • fr  flux d'audience
  • en  audience flow

Comunicació > Publicitat > Mitjans

Definition
Variació de l'audiència televisiva o radiofònica entre dos moments successius.
  • ca  fonoteca, n f
  • es  fonoteca
  • fr  discothèque
  • fr  phonothèque
  • en  record library
  • en  sound recordings library

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Arxiu on es registren, classifiquen i conserven documents sonors.
  • ca  font, n f
  • es  fuente
  • en  list source

Comunicació > Publicitat > Relació agència-anunciant

Definition
Document d'on s'extreu informació per utilitzar-la en la creació o actualització de llistes de màrqueting.

Note

  • Per exemple, directoris, guies telefòniques, guies professionals, revistes econòmiques o catàlegs de fires.