Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de comunicació empresarial

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  taca d'impressió, n f
  • ca  taca, n f sin. compl.
  • es  mancha
  • es  mancha de impresión
  • en  print area
  • en  printed area

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa

Definition
Espai imprès d'una pàgina o d'un full, ocupat per text o imatges.
  • ca  taca d'impressió, n f
  • ca  taca, n f sin. compl.
  • es  mancha
  • es  mancha de impresión
  • en  print area
  • en  printed area

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa

Definition
Espai imprès d'una pàgina o d'un full, ocupat per text o imatges.
  • ca  tall, n m
  • es  corte
  • en  edge

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Cadascuna de les tres superfícies llises exteriors que formen el conjunt dels fulls d'un llibre, excloent-ne el llom.
  • ca  pausa publicitària, n f
  • ca  tall publicitari, n m sin. compl.
  • es  corte publicitario
  • es  pausa publicitaria
  • en  commercial break

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa

Definition
Interrupció momentània d'un programa de televisió o de ràdio per tal d'emetre publicitat.
  • ca  taller de manipulació, n m
  • es  taller de manipulado
  • en  lettershop

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definition
Àrea de treball d'una empresa de serveis de publicitat directa en què es realitzen les diferents operacions de manipulació de les publitrameses.
  • ca  talonari de xecs, n m
  • es  talonario de cheques
  • en  check book [US]
  • en  cheque book [GB]

Comunicació > Comunicació administrativa i comercial

Definition
Conjunt de xecs, corresponents a un mateix compte corrent bancari, numerats correlativament i relligats pel marge esquerre i amb un full pautat final que fa de matriu.
  • ca  tanca de prismes, n f
  • es  valla giratoria
  • fr  panneau multivision
  • en  multivision sign
  • en  prisma sign

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris

Definition
Tanca publicitària constituïda per un conjunt de llistons en forma de prisma generalment triangular, que giren alhora de manera que apareixen successivament tants missatges com cares tenen els prismes.
  • ca  tanca pintada, n f
  • es  valla pintada
  • en  painted bulletin

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris

Definition
Tanca publicitària en què el missatge és pintat a mà.
  • ca  tanca publicitària, n f
  • es  valla publicitaria
  • en  billboard
  • en  hoarding
  • en  poster panel

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris

Definition
Suport de publicitat exterior de grans dimensions consistent en una estructura de fusta, metall o un altre material resistent, generalment col·locat en un lloc ben visible, que s'utilitza per a afixar-hi cartells.
  • ca  coberta, n f
  • ca  tapa, n f sin. compl.
  • es  cubierta
  • fr  couverture
  • en  cover

Comunicació > Publicitat > Producció

Definition
Full de paper, cartolina, cartó, etc., que cobreix el llom i els dos costats plans d'una publicació enquadernada.