Back to top
traçat traçat

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  traçat, n m
  • es  esquema
  • es  trazado
  • fr  tracé
  • en  pattern

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definition
Recorregut seguit per un patinador sobre la pista de patinatge en el transcurs de les seves evolucions.
traçat [SURF NEU] traçat [SURF NEU]

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  figura, n f
  • ca  traçat [SURF NEU], n m sin. compl.
  • es  figura, n f
  • fr  figure, n f
  • en  combination of gates, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definition
Conjunt de portes d'una cursa d'eslàlom disposades segons un ordre determinat.
trajectòria trajectòria

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques

  • ca  trajectòria, n f
  • es  trayectoria
  • fr  trajectoire
  • en  trajectory

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques

Definition
Línia que descriu un esportista en desplaçar-se sobre la neu o el gel.
tram tram

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  tram, n m
  • es  tramo
  • fr  tronçon
  • en  section

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definition
Cadascuna de les parts o seccions en què es pot dividir una pista o un circuit.
trampolí trampolí

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  trampolí, n m
  • es  trampolín
  • fr  tremplin
  • en  jumping hill

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Pla inclinat, recobert de neu, amb un perfil en forma de corba adequat per a proporcionar l'impuls necessari als saltadors de les competicions de salt o vol amb esquís.
trampolí de mortals trampolí de mortals

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  trampolí de mortals, n m
  • es  kicker
  • es  trampolín de saltos acrobáticos
  • fr  tremplin pour sauts périlleux
  • en  kicker

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definition
Trampolí de nas molt elevat, de manera que el saltador surt projectat cap amunt.
trampolí de salts rectes trampolí de salts rectes

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  trampolí de salts rectes, n m
  • es  floater
  • es  trampolín de saltos rectos
  • fr  tremplin pour sauts droits
  • en  floater

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definition
Trampolí de nas gairebé horitzontal, de manera que el saltador surt projectat cap endavant.
trampolí de vol trampolí de vol

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  trampolí de vol, n m
  • es  trampolín de vuelo
  • fr  tremplin de vol à ski
  • en  ski-flying hill

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Trampolí en què el punt norma es troba a una distància superior a 90 m del nas.
trampolí gran trampolí gran

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  trampolí gran, n m
  • es  gran trampolín
  • fr  grand tremplin
  • en  large hill
  • en  large jump

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Trampolí en què el punt norma es troba a una distància d'entre 85 m i 90 m del nas.
trampolí normal trampolí normal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  trampolí normal, n m
  • es  trampolín normal
  • fr  tremplin normal
  • en  normal hill

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Trampolí en què el punt norma es troba a una distància de 70 m del nas.