retard
retard
Aspectes tècnics
- ca latència, n f
- ca retard, n m
- es latencia, n f
- es retraso, n m
- fr latence, n f
- fr retard, n m
- en delay, n
- en lag, n
- en latency, n
Aspectes tècnics
Definition
Temps transcorregut entre la generació, la captura o la recuperació d'un element multimèdia i la seva presentació a l'usuari d'un entorn virtual.
Note
- Una latència alta pot causar cibertrastorn i sensació de mareig a causa de la manca de correspondència entre la visió virtual i la posició del cap de l'usuari.
retard de seguiment del cap
retard de seguiment del cap
Aspectes tècnics
- ca latència de seguiment del cap, n f
- ca retard de seguiment del cap, n m
- es latencia de seguimiento de la cabeza, n f
- fr latence du suivi de tête, n f
- fr temps de latence avec le suivi de tête, n f
- en head tracking latency, n
Aspectes tècnics
Definition
Latència entre el moment en què l'usuari d'un entorn virtual mou el cap i el moment en què la imatge mostrada es reajusta a aquest moviment.
RM
RM
Conceptes generals
- ca realitat mixta, n f
- ca RM, n f sigla
- es realidad mixta, n f
- es RM, n f sigla
- fr réalité mixte, n f
- fr réalité hybride, n f sin. compl.
- fr RM, n f sigla
- en mixed reality, n
- en hybrid reality, n sin. compl.
- en MR, n sigla
Conceptes generals
Definition
Tecnologia de simulació que combina la realitat virtual i la realitat augmentada, de manera que l'usuari se senti immers en un entorn on hi ha objectes virtuals integrats dins el món real.
Note
- En un entorn de realitat mixta, per exemple, un objecte virtual col·locat sota una taula només és visible si l'usuari s'ajup per veure'l.
RV
RV
Conceptes generals
- ca realitat virtual, n f
- ca RV, n f sigla
- es realidad virtual, n f
- es RV, n f sigla
- fr réalité virtuelle, n f
- fr RV, n f sigla
- en virtual reality, n
- en VR, n sigla
Conceptes generals
Definition
Tecnologia de simulació que permet que l'usuari se senti immers, en temps real, en un entorn virtual.
RV
RV
Entorn social i interacció
- ca entorn immersiu, n m
- ca realitat virtual, n f
- ca RV, n f sigla
- es entorno inmersivo, n m
- es realidad virtual, n f
- es RV, n f sigla
- fr environnement immersif, n m
- fr réalité virtuelle, n f
- fr RV, n f sigla
- en immersive environment, n
- en immersive virtual environment, n
- en virtual environment, n
- en virtual reality, n
- en IVE, n sigla
- en VE, n sigla
- en VR, n sigla
Entorn social i interacció
Definition
Entorn virtual on un usuari de realitat virtual o realitat augmentada té la sensació de trobar-se físicament.
