canvi per transmissió
canvi per transmissió
Gimnàstica
- ca canvi per transmissió, n m
- es cambio por transmisión
- fr échange par transmission
Gimnàstica
Definition
Canvi d'aparell executat sense llançaments, bots ni rodaments.
canviador de blancs
canviador de blancs
Tir olímpic
- ca canviador de blancs, n m
- es cambiador de blancos
- fr changeur de cibles
- en target changer
Tir olímpic
Definition
Aparell accionat automàticament des del lloc de tir, que serveix per a fer un canvi de blancs.
canviar
canviar
Esports de pilota
- ca canviar, v tr
- ca substituir, v tr
- es cambiar
- es sustituir
- fr changer
- fr remplacer
- fr substituer
- en change, to
- en substitute, to
Esports de pilota
Definition
Reemplaçar un titular per un suplent en el transcurs d'un partit d'un esport d'equip.
canviar de categoria de pes
canviar de categoria de pes
Halterofília
- ca canviar de categoria de pes, v intr
- es cambiar de categoría de peso
- fr changer de catégorie de poids
- en change the weight category, to
Halterofília
Definition
Passar, un aixecador, d'una categoria de pes corporal a una altra.
Note
- Una vegada inscrit, un aixecador només pot canviar de categoria a una categoria de pes superior si en aquesta nova categoria no hi ha dos competidors del seu mateix país.
canviar de lloc
canviar de lloc
Tir olímpic
- ca canviar de lloc, v intr
- es cambiar de puesto
- fr changer la position
- en change the place, to
Tir olímpic
Definition
Traslladar-se, un tirador, al lloc de tir següent, després dels tirs del tirador que l'ocupava contra el plat.
canviar el plec
canviar el plec
Hípica
- ca canviar el plec, v intr
- es cambiar el pliegue
- es cambiar la flexión
- fr changer le pli
- en change the bend, to
Hípica
Definition
Variar el costat d'inflexió del coll d'un cavall.
canviar l'arma
canviar l'arma
Tir olímpic
- ca canviar l'arma, v intr
- es cambiar el arma
- fr changer l'arme
- en exchange a firearm, to
Tir olímpic
Definition
Substituir, un tirador, la seva arma per una altra.
Note
- En tir al plat, només es permet de canviar una arma després de cada sèrie, llevat que s'espatlli.
canya
canya
Esports
- ca canya, n f
- es caña
- fr tige
- en upper
Esports
Definition
Element d'una bota que cobreix part de la cama des del turmell.
canya
canya
Tir olímpic
- ca canya, n f
- es caña
- fr fût
- en fore-end
Tir olímpic
Definition
Peça de material aïllant situada a la part anterior de la caixa d'una carrabina o a la part inferior central dels canons d'una escopeta, que serveix per a subjectar l'arma i apuntar.
canya
canya
Rem
- ca canya, n f
- es caña
- fr manche
- en loom
Rem
Definition
Part més llarga d'un rem, de fusta o fibra sintètica, que serveix de nexe d'unió entre el galló i la pala.
Note
- És una part de la canya el coll.
