doble sèrie FITA
doble sèrie FITA
Tir amb arc
- ca doble sèrie FITA, n f
- ca doble ronda FITA, n f sin. compl.
- es doble ronda FITA
- es doble serie FITA
- fr double série FITA
- en double FITA round
Tir amb arc
Definition
Competició a l'aire lliure consistent en el llançament de cent quaranta-quatre fletxes, trenta-sis per a cada distància, que es disputa en dues tongades durant dos o quatre dies consecutius.
doble straumann
doble straumann
Gimnàstica
- ca doble straumann, n m
- es doble Straumann
- fr double Straumann
- en double Straumann
Gimnàstica
Definition
Straumann en què es fa un doble mortal.
doble toc [VOLEIBOL]
doble toc [VOLEIBOL]
Voleibol, Handbol
- ca dobles, n m pl
- ca doble cop [VOLEIBOL], n m sin. compl.
- ca doble toc [VOLEIBOL], n m sin. compl.
- es doble golpe [VOLEIBOL]
- es doble toque [VOLEIBOL]
- es dobles
- fr double
- fr double touche [VOLEIBOL]
- en double
- en double contact [VOLEIBOL]
- en double hit [VOLEIBOL]
Voleibol, Handbol
Definition
Falta consistent a tocar la pilota voluntàriament dues vegades consecutives sense cap contacte entremig amb un altre jugador ni tampoc, en el cas de l'handbol, amb el terra, la porteria o l'àrbitre.
Note
- 1. En voleibol, dos tocs consecutius no es consideren falta si el primer ha estat un bloqueig.
- 2. En handbol, els dobles es penalitzen amb un cop franc.
doblegament de braç
doblegament de braç
Lluita
- ca doblegament de braç, n m
- es doblamiento de brazo
- fr ramassement de bras
- en arm bar
Lluita
Definition
Agafada executada sobre el braç de l'adversari per a doblegar-l'hi.
Note
- Fer un doblegament de braç per la part superior de l'avantbraç es considera antireglamentari.
dobles
dobles
Esports de raqueta
- ca dobles, n m pl
- ca partit de dobles, n m sin. compl.
- es dobles
- es partido de dobles
- fr double
- fr partie de double
- en doubles
- en doubles match
Esports de raqueta
Definition
Encontre consistent en un partit disputat entre dues parelles.
dobles
dobles
Voleibol, Handbol
- ca dobles, n m pl
- ca doble cop [VOLEIBOL], n m sin. compl.
- ca doble toc [VOLEIBOL], n m sin. compl.
- es doble golpe [VOLEIBOL]
- es doble toque [VOLEIBOL]
- es dobles
- fr double
- fr double touche [VOLEIBOL]
- en double
- en double contact [VOLEIBOL]
- en double hit [VOLEIBOL]
Voleibol, Handbol
Definition
Falta consistent a tocar la pilota voluntàriament dues vegades consecutives sense cap contacte entremig amb un altre jugador ni tampoc, en el cas de l'handbol, amb el terra, la porteria o l'àrbitre.
Note
- 1. En voleibol, dos tocs consecutius no es consideren falta si el primer ha estat un bloqueig.
- 2. En handbol, els dobles es penalitzen amb un cop franc.
dobles
dobles
Basquetbol
- ca dobles, n m pl
- es dobles
- fr double dribble
- en discontinue
- en double dribble
- en doubles
Basquetbol
Definition
Violació consistent a fer botar la pilota simultàniament amb totes dues mans o a continuar un driblatge després d'haver-se aturat amb la pilota agafada.
dobles de bot
dobles de bot
Handbol
- ca dobles de bot, n m pl
- es dobles de bote
- en double dribble
Handbol
Definition
Dobles en què el jugador fa botar la pilota per segona vegada després d'haver-la tingut controlada amb les mans.
dobles de recepció
dobles de recepció
Handbol
- ca dobles de recepció, n m pl
- ca recepció defectuosa, n f
- es dobles de recepción
- es recepción defectuosa
- fr double touche
- fr dribble en l'air
- fr mauvaise réception
- en bad ball handing
- en bad catching
- en bad reception
- en double touch
Handbol
Definition
Acció consistent a tocar la pilota involuntàriament dues vegades consecutives en el moment de rebre-la sense cap contacte entremig amb un altre jugador, el terra, la porteria o l'àrbitre.
Note
- Uns dobles de recepció no es consideren falta.
dobles femenins
dobles femenins
Esports de raqueta
- ca dobles femenins, n m pl
- es dobles femeninos
- fr double dames
- en women's doubles
Esports de raqueta
Definition
Dobles disputats per dos equips de jugadores.
