Back to top
  • ca  revés, n m
  • es  revés
  • fr  côté rond
  • fr  face arrière
  • en  backside

Hoquei sobre herba

Definition
Cara dreta de la pala d'un estic, de forma arrodonida.

Note

  • L'acció de colpejar la bola intencionadament amb el revés és un revés.
  • ca  revés, n m
  • es  revés
  • fr  revers
  • en  backhand hit

Hoquei sobre herba

Definition
Falta consistent a tocar la bola intencionadament amb el revés d'una pala.
  • ca  llançament de revés, n m
  • ca  revés, n m
  • es  lanzamiento de revés
  • es  revés
  • fr  lancer de revers
  • fr  revers
  • en  reverse hit

Waterpolo, Handbol

Definition
Llançament executat per un jugador situat d'esquena a la porteria.
  • ca  revinguda, n f
  • es  avenida
  • es  crecida
  • fr  crue
  • en  flood
  • en  spate

Piragüisme

Definition
Crescuda forta del cabal d'un riu.
  • ca  corba, n f
  • ca  revolt, n m
  • es  curva
  • fr  courbe
  • fr  détour
  • fr  virage
  • en  bend
  • en  curve
  • en  turn

Esports

Definition
Tram del recorregut d'una prova que conté un canvi de direcció continuat i sense angles.
  • ca  revòlver, n m
  • es  revólver
  • fr  revolver
  • en  revolver

Tir olímpic

Definition
Arma curta d'ànima estriada i de curt abast, proveïda d'un carregador cilíndric manual per a posar-hi les bales.

Note

  • 1. El carregador d'un revòlver és el tambor.
  • 2. El revòlver s'utilitza en la pràctica de la pistola de foc central i la prova de tir de pentatló modern.
  • ca  rial, n m
  • ca  ria den. desest.
  • es  ría
  • fr  rivière
  • en  water jump

Atletisme

Definition
Obstacle situat en un dels extrems del camp d'un estadi que està constituït per una tanca i un fossat d'aigua.

Note

  • 1. Els rials s'utilitzen en determinades curses d'obstacles.
  • 2. La tanca que constitueix un rial és la tanca del rial.
  • ca  rial, n m
  • ca  ria den. desest.
  • es  ría
  • fr  rivière
  • en  water jump

Atletisme

Definition
Obstacle situat en un dels extrems del camp d'un estadi que està constituït per una tanca i un fossat d'aigua.

Note

  • 1. Els rials s'utilitzen en determinades curses d'obstacles.
  • 2. La tanca que constitueix un rial és la tanca del rial.
  • ca  riba, n f
  • ca  marge, n m sin. compl.
  • es  margen
  • es  orilla
  • fr  berge
  • fr  rive
  • en  bank
  • en  shore

Piragüisme

Definition
Cadascuna de les dues vores d'un riu o un canal.
  • ca  richard, n m
  • es  Richard
  • fr  Richard
  • en  Richard

Gimnàstica

Definition
Element executat a les paral·leles que consisteix a fer una dominació endavant i un diomídov.