substitut -a
substitut -a
Esports
- ca reserva, adj
- ca substitut -a, adj
- ca suplent, adj
- es reserva
- es suplente
- es sustituto
- fr remplaçant
- en reserve
Esports
Definition
Dit de l'esportista designat per a disputar una prova, un encontre o una competició en comptes d'un altre en cas de necessitat o de decisió tècnica de l'entrenador.
sucar la pala
sucar la pala
Rem
- ca sucar la pala, v intr
- es pasar la pala
Rem
Definition
Entrar la pala dintre l'aigua sense esforç, deixant-se portar per la inèrcia.
suec
suec
Waterpolo
- ca llançament suec, n m
- ca suec, n m sin. compl.
- es sueco
- es tiro sueco
- fr lancer en raquette
- en pop shot
- en push and tip shot
Waterpolo
Definition
Llançament executat generalment en posició prona agafant la pilota per la part més pròxima, amb el polze per sota, i impulsant-la cap a la porteria contrària mitjançant una ràpida extensió del braç.
suïssa amb salt
suïssa amb salt
Gimnàstica
- ca suïssa amb salt, n f
- es suiza con salto
Gimnàstica
Definition
Element executat al cavall amb arcs que consisteix a fer una deixada mentre s'efectua un gir saltat de 180° i acabar en recolzament facial al costat contrari.
suïssa simple
suïssa simple
Gimnàstica
- ca suïssa simple, n f
- es suiza simple
- fr suisse simple
- en simple Swiss
Gimnàstica
Definition
Element executat al cavall amb arcs que consisteix a fer una deixada i acabar en recolzament facial al costat contrari.
sukui-nage
sukui-nage
Judo
- ca sukui-nage, n m
- ca projecció de cullera, n f sin. compl.
- es proyección en cuchara
- es sukui-nage
- fr projection en cuillère
- fr sukui-nage
- en scooping throw
- en sukui-nage
Judo
Definition
Projecció amb els braços en què se subjecten les cames de l'uke per darrere i se l'aixeca per la part inferior del tronc.
suma olímpica
suma olímpica
Halterofília
- ca total olímpic, n m
- ca suma olímpica, n f sin. compl.
- es suma olímpica
- es total olímpico
- fr total olympique
- en Olympic total
Halterofília
Definition
Resultat d'un aixecador en una competició, consistent a sumar els pesos aixecats en l'arrencada i el dos temps.
sumi-gaeshi
sumi-gaeshi
Judo
- ca sumi-gaeshi, n m
- ca projecció per l'angle, n f sin. compl.
- es proyección por la ingle
- es sumi-gaeshi
- fr projection en cercle crochette
- fr projection en cercle en soulevant la jambe
- fr renversement dans l'angle
- fr sumi-gaeshi
- en corner throw
- en sumi-gaeshi
Judo
Definition
Sacrifici d'esquena en què se situa el peu dret a la part de darrere de la cuixa esquerra de l'uke per a impulsar-lo.
sumi-otoshi
sumi-otoshi
Judo
- ca sumi-otoshi, n m
- ca caiguda per l'angle, n f sin. compl.
- es caída por el ángulo
- es sumi-otoshi
- fr renversement flotté par les mains
- fr sumi-otoshi
- en corner drop
- en sumi-otoshi
Judo
Definition
Projecció amb els braços en què es desequilibra l'uke mitjançant una acció d'empenta i estrebada dels braços i se'l fa caure cap endavant amb l'ajut del maluc i les cames flexionades, sense cap contacte amb les seves cames i els seus malucs.
sumo
sumo
Lluita
- ca sumo, n m
- es sumo
- fr sumo
- en sumo
Lluita
Definition
Modalitat de lluita d'origen japonès consistent a empènyer o arrossegar l'adversari fora d'un cercle marcat a terra o bé obligar-lo a tocar-lo amb qualsevol part del cos que no siguin les plantes dels peus.
