Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de la corrupció i la transparència

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  decència, n f
  • es  decencia, n f

Transparència i bones pràctiques

Definition
Virtut moral d'una persona que actua amb honradesa i rectitud, sense cometre actes delictius, il·lícits o moralment reprovables.
  • ca  defraudació, n f
  • es  defraudación, n f

Regulació jurídica i marc penal

Definition
Conducta delictiva contra la propietat consistent a perjudicar econòmicament un tercer mitjançant un engany.
  • ca  delicte electoral, n m
  • es  delito electoral, n m

Regulació jurídica i marc penal

Definition
Actuació il·lícita desenvolupada durant un període electoral.
  • ca  denúncia, n f
  • es  denuncia, n f

Regulació jurídica i marc penal

Definition
Acte mitjançant el qual una persona comunica un delicte a una autoritat policial o judicial amb la finalitat que s'iniciïn les actuacions jurídiques pertinents.

Note

  • La persona que fa una denúncia és un denunciant.
  • ca  denunciant, n m, f
  • ca  denunciador | denunciadora, n m, f sin. compl.
  • es  denunciador | denunciadora, n m, f
  • es  denunciante, n m, f

Regulació jurídica i marc penal

Definition
Persona que presenta una denúncia perquè ha presenciat un delicte perseguible d'ofici o n'ha tingut coneixement.
  • ca  denunciant, n m, f
  • ca  denunciador | denunciadora, n m, f sin. compl.
  • es  denunciador | denunciadora, n m, f
  • es  denunciante, n m, f

Regulació jurídica i marc penal

Definition
Persona que presenta una denúncia perquè ha presenciat un delicte perseguible d'ofici o n'ha tingut coneixement.
  • ca  descobrir el pastís, v intr
  • es  tirar de la manta, v intr

Transparència i bones pràctiques

Definition
Revelar un fet o una conducta il·legals, immorals o vergonyosos, que es volen mantenir en secret, per perjudicar algú.

Note

  • 1. Generalment la gent que vol descobrir el pastís ho fa a través dels mitjans de comunicació.
  • 2. La denominació descobrir el pastís s'utilitza especialment en contextos col·loquials o periodístics.
  • ca  desfalc, n m
  • ca  desfalcament, n m sin. compl.
  • es  desfalco, n m

Regulació jurídica i marc penal

Definition
Ús indegut de valors mobiliaris o de diners per part de persones que tenen l'obligació de custodiar-los.
  • ca  desfalc, n m
  • ca  desfalcament, n m sin. compl.
  • es  desfalco, n m

Regulació jurídica i marc penal

Definition
Ús indegut de valors mobiliaris o de diners per part de persones que tenen l'obligació de custodiar-los.
  • ca  deshonestedat, n f
  • es  deshonestidad, n f

Males pràctiques

Definition
Manca d'honestedat.