Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels eclipsis

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  fase de parcialitat, n f
  • ca  parcialitat, n f
  • es  fase de parcialidad, n f
  • es  parcialidad, n f
  • fr  partialité, n f
  • fr  phase de partialité, n f
  • fr  phase partielle, n f
  • en  partial phase, n

Fases d'un eclipsi

Definition
Fase d'un eclipsi en què es produeix una ocultació parcial de l'astre eclipsat.

Note

  • 1. La fase de parcialitat només es produeix durant un eclipsi total o durant un eclipsi anular; en cas de produir-se un eclipsi parcial, l'ocultació parcial hi és durant tot l'eclipsi.
  • 2. La fase de parcialitat és de duració variable, normalment, de més de 2 hores.
  • ca  con de penombra, n m
  • ca  penombra, n f
  • ca  zona de penombra, n f
  • es  cono de penumbra, n m
  • es  penumbra, n f
  • fr  cône de pénombre, n m
  • fr  pénombre, n f
  • en  penumbra, n
  • en  penumbra cone, n

Ombres i zones d'eclipsi

Definition
Regió de l'espai en què el disc solar queda parcialment ocultat per un altre astre, generalment la Lluna.
  • ca  perigeu, n m
  • es  perigeo, n m
  • fr  périgée, n m
  • en  perigee, n

Geometria orbital

Definition
Punt de l'òrbita de la Lluna o d'un satèl·lit artificial de la Terra que es troba a la menor distància de la Terra.
  • ca  perles de Baily, n f pl
  • es  perlas de Baily, n f pl
  • fr  perles de Baily, n f pl
  • en  Baily's beads, n pl

Capes del Sol i fenòmens observables

Definition
Fenomen òptic visible moments abans i després de la fase de totalitat d'un eclipsi de Sol, consistent en una cadena de punts lluminosos produïda per fragments de la fotosfera que brillen a través de les valls de la Lluna.

Note

  • Les perles de Baily precedeixen l'anell de diamant abans de la fase de totalitat i el segueixen després de la fase de totalitat.
  • ca  pla de l'eclíptica, n m
  • ca  eclíptica, n f sin. compl.
  • es  eclíptica, n f
  • es  plano de la eclíptica, n m
  • fr  écliptique, n m
  • fr  plan de l'écliptique, n m
  • en  ecliptic, n
  • en  ecliptic plane, n

Geometria orbital

Definition
Pla determinat per l'òrbita que descriu la Terra en el seu moviment de translació al voltant del Sol.
  • ca  lluna plena, n f
  • ca  pleniluni, n m sin. compl.
  • es  luna llena, n f
  • es  plenilunio, n m
  • fr  pleine lune, n f
  • en  full moon, n

Geometria orbital

Definition
Fase de la Lluna en què presenta el disc totalment il·luminat, per la posició de la Terra entre la Lluna i el Sol.

Note

  • Els eclipsis de Lluna tenen lloc exclusivament en lluna plena.
  • ca  primer contacte, n m
  • es  primer contacto, n m
  • fr  premier contact, n m
  • fr  premier contact extérieur, n m
  • en  first contact, n

Fases d'un eclipsi

Definition
Contacte entre dos astres corresponent a l'instant inicial d'un eclipsi de Sol, en què el limbe est de la Lluna toca el limbe oest del Sol.

Note

  • 1. Els eclipsis de Sol, generalment, consten de quatre contactes: primer contacte, segon contacte, tercer contacte i quart contacte.
  • 2. Entre el primer contacte i el segon contacte, es produeix la fase de parcialitat.
  • ca  projecció estenopeica, n f
  • es  proyección estenopeica, n f
  • fr  projection par trou d'épingle, n f
  • en  pinhole projection, n

Observació i seguretat

Definition
Mètode d'observació indirecta que consisteix a projectar la imatge del Sol a través d'un petit orifici sobre una superfície.

Note

  • La projecció estenopeica és un mètode d'observació indirecta d'eclipsis.
  • ca  protuberància, n f
  • es  prominencia, n f
  • es  protuberancia, n f
  • es  protuberancia solar, n f
  • fr  protubérance, n f
  • fr  protubérance solaire, n f
  • en  prominence, n
  • en  solar prominence, n

Capes del Sol i fenòmens observables

Definition
Núvol de gas més fred i dens que el seu entorn, sostingut pel camp magnètic del Sol, que és visible sobre el limbe solar com una estructura brillant, generalment en forma d'arc.

Note

  • 1. Durant els eclipsis totals de Sol, les protuberàncies es poden veure a ull nu.
  • 2. Una protuberància i un filament són el mateix fenomen observat des de diferents perspectives.