Back to top
  • ca  serverola, n f
  • ca  agrimònia, n f sin. compl.
  • ca  herba de la sang, n f sin. compl.
  • ca  herba de Sant Antoni, n f sin. compl.
  • ca  herba del mal estrany, n f sin. compl.
  • ca  herberola, n f sin. compl.
  • ca  setge, n m sin. compl.
  • ca  agrimònia comuna, n f alt. sin.
  • ca  canabassa, n f alt. sin.
  • ca  cura-ho-tot, n m alt. sin.
  • ca  eupatòria, n f alt. sin.
  • ca  flor de Sant Antoni, n f alt. sin.
  • ca  gossos, n m pl alt. sin.
  • ca  herba agrimònia, n f alt. sin.
  • ca  herba cuquera, n f alt. sin.
  • ca  herba de l'hepatitis, n f alt. sin.
  • ca  herba de la pulmonia, n f alt. sin.
  • ca  herba de la ramona, n f alt. sin.
  • ca  herba de les sangs, n f alt. sin.
  • ca  herba de mal estrany, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Guillem, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Ramon, n f alt. sin.
  • ca  herba dels cucs, n f alt. sin.
  • ca  herba escurçonera, n f alt. sin.
  • ca  herba ramona, n f alt. sin.
  • ca  herba servera, n f alt. sin.
  • ca  herba tossera, n f alt. sin.
  • ca  mal estrany, n m alt. sin.
  • ca  saquer, n m alt. sin.
  • ca  servereta, n f alt. sin.
  • ca  serverina, n f alt. sin.
  • ca  setge blanc, n m alt. sin.
  • ca  setsagnies, n f alt. sin.
  • ca  tapaculs, n m alt. sin.
  • nc  Agrimonia eupatoria L.

rosàcies

Note

  • La denominació cura-ho-tot és probablement una adaptació del castellà curalotodo.
  • ca  espina-xoca, n f
  • ca  floravia, n f sin. compl.
  • ca  gafet, n m sin. compl.
  • ca  gossets, n m pl sin. compl.
  • ca  gossos, n m pl sin. compl.
  • ca  gutxets, n m pl sin. compl.
  • ca  herba de tres claus, n f sin. compl.
  • ca  llagasta, n f sin. compl.
  • ca  narriola, n f sin. compl.
  • ca  abriülls, n m alt. sin.
  • ca  aferragós, n m alt. sin.
  • ca  aferragosos, n m pl alt. sin.
  • ca  arrancamonyos, n m/f alt. sin.
  • ca  arrencamonyos, n m/f alt. sin.
  • ca  baconets, n m pl alt. sin.
  • ca  blanquiella, n f alt. sin.
  • ca  cadells, n m pl alt. sin.
  • ca  cadiretes, n f pl alt. sin.
  • ca  caparrera, n f alt. sin.
  • ca  caparres (fruit), n f pl alt. sin.
  • ca  card estrellat, n m alt. sin.
  • ca  cardassina, n f alt. sin.
  • ca  cardigassa borda, n f alt. sin.
  • ca  cardigassos, n m pl alt. sin.
  • ca  catxurrera, n f alt. sin.
  • ca  catxurreres, n f pl alt. sin.
  • ca  catxurros, n m pl alt. sin.
  • ca  catxurros (fruit), n m pl alt. sin.
  • ca  coscorros, n m pl alt. sin.
  • ca  enganxadones, n m alt. sin.
  • ca  enganxadones (fruit), n m alt. sin.
  • ca  enganxagossos, n m alt. sin.
  • ca  enganxamonyos, n m alt. sin.
  • ca  escardot bord, n m alt. sin.
  • ca  escorpins, n m pl alt. sin.
  • ca  espinacal, n m alt. sin.
  • ca  floravies, n f pl alt. sin.
  • ca  gafets, n m pl alt. sin.
  • ca  gafets petits, n m pl alt. sin.
  • ca  garrinets, n m pl alt. sin.
  • ca  herba catxurrera, n f alt. sin.
  • ca  herba de l'hepatitis, n f alt. sin.
  • ca  herba de les espines, n f alt. sin.
  • ca  herba de les punxes, n f alt. sin.
  • ca  herba del fetge, n f alt. sin.
  • ca  herba dels tres claus, n f alt. sin.
  • ca  herba espitllera, n f alt. sin.
  • ca  herba fetgera, n f alt. sin.
  • ca  herba pollosa, n f alt. sin.
  • ca  herba xoca, n f alt. sin.
  • ca  llagastes, n f pl alt. sin.
  • ca  llapassa, n f alt. sin.
  • ca  llapassa menuda, n f alt. sin.
  • ca  llapassa petita, n f alt. sin.
  • ca  llufes, n f pl alt. sin.
  • ca  obriülls, n m alt. sin.
  • ca  punxera, n f alt. sin.
  • ca  rastellera, n f alt. sin.
  • ca  rialla, n f alt. sin.
  • ca  rialles, n f pl alt. sin.
  • ca  rioles espinoses, n f pl alt. sin.
  • ca  te de garrot, n m alt. sin.
  • ca  te de punxes, n m alt. sin.
  • ca  violes espinoses, n f pl alt. sin.
  • ca  xoca, n f alt. sin.
  • ca  xoques, n f pl alt. sin.
  • nc  Xanthium spinosum L.

compostes / asteràcies

  • ca  flor de l'home penjat, n f
  • ca  herba de l'home penjat, n f alt. sin.
  • ca  home penjat, n m alt. sin.
  • ca  homenets, n m pl alt. sin.
  • nc  Aceras anthropophorum (L.) W.T. Aiton

orquidàcies

  • ca  estramoni, n m
  • ca  castanya talpera, n f sin. compl.
  • ca  herba de l'asma, n f sin. compl.
  • ca  herba de l'ofec, n f sin. compl.
  • ca  herba talpera, n f sin. compl.
  • ca  herba talpinera, n f sin. compl.
  • ca  abret, n m alt. sin.
  • ca  castanya, n f alt. sin.
  • ca  castanyer bord, n m alt. sin.
  • ca  castanyes, n f pl alt. sin.
  • ca  datura borda, n f alt. sin.
  • ca  estramoni (fruit), n m alt. sin.
  • ca  estramoni pudent, n m alt. sin.
  • ca  fesolera de llum, n f alt. sin.
  • ca  figuera borda, n f alt. sin.
  • ca  figuera d'infern, n f alt. sin.
  • ca  figuera infernal, n f alt. sin.
  • ca  figuera infernal borda, n f alt. sin.
  • ca  herba de les talpes, n f alt. sin.
  • ca  herba de talps, n f alt. sin.
  • ca  herba pudent, n f alt. sin.
  • ca  herba queixalera, n f alt. sin.
  • ca  orval, n m alt. sin.
  • ca  pudent, n m alt. sin.
  • ca  pudents, n m pl alt. sin.
  • ca  talpenera, n f alt. sin.
  • ca  talper, n m alt. sin.
  • ca  talpera, n f alt. sin.
  • nc  Datura stramonium L.

solanàcies

  • ca  salsufragi, n m
  • ca  herba de la bajoqueta, n f sin. compl.
  • ca  herba de la pedra, n f sin. compl.
  • ca  herba prima, n f sin. compl.
  • ca  bajoqueta, n f alt. sin.
  • ca  clavellet, n m alt. sin.
  • ca  herba bajoqueta, n f alt. sin.
  • ca  herba de l'orina, n f alt. sin.
  • ca  herba de pedra, n f alt. sin.
  • ca  herba del ronyó, n f alt. sin.
  • ca  herba fina, n f alt. sin.
  • ca  herba passerella, n f alt. sin.
  • ca  herba pedrera, n f alt. sin.
  • ca  herba per a fer orinar, n f alt. sin.
  • ca  herba roquera, n f alt. sin.
  • ca  patacs, n m pl alt. sin.
  • ca  salsufragi de roca, n m alt. sin.
  • ca  silene pedrera, n f alt. sin.
  • ca  silene saxífraga, n f alt. sin.
  • ca  silene trencapedres, n f alt. sin.
  • ca  silene trencapenyes, n f alt. sin.
  • ca  til·la de roca, n f alt. sin.
  • nc  Silene saxifraga L.

cariofil·làcies

  • ca  tríbol, n m
  • ca  abriülls, n m sin. compl.
  • ca  cairell, n m sin. compl.
  • ca  obriülls, n m sin. compl.
  • ca  queixals de vella, n m pl sin. compl.
  • ca  ull de bou, n m sin. compl.
  • ca  abriüll, n m alt. sin.
  • ca  assotacristos, n m alt. sin.
  • ca  boets, n m pl alt. sin.
  • ca  cadells, n m pl alt. sin.
  • ca  cairells, n m pl alt. sin.
  • ca  candells, n m pl alt. sin.
  • ca  canets, n m pl alt. sin.
  • ca  caputxina, n f alt. sin.
  • ca  cavallets, n m pl alt. sin.
  • ca  cigronera, n f alt. sin.
  • ca  cigrons imperials, n m pl alt. sin.
  • ca  claus de gos, n m pl alt. sin.
  • ca  coixagossos, n m/f alt. sin.
  • ca  creu de Sant Antoni, n f alt. sin.
  • ca  creus de Sant Antoni, n f pl alt. sin.
  • ca  espins, n m pl alt. sin.
  • ca  gata rabiosa, n f alt. sin.
  • ca  gateres, n f pl alt. sin.
  • ca  gatets, n m pl alt. sin.
  • ca  gats, n m pl alt. sin.
  • ca  gossos, n m pl alt. sin.
  • ca  herba de gatet, n f alt. sin.
  • ca  herba de gatets, n f alt. sin.
  • ca  herba de l'orina, n f alt. sin.
  • ca  herba dels gatets, n f alt. sin.
  • ca  marietes (fruit), n f pl alt. sin.
  • ca  nuc, n m alt. sin.
  • ca  passacamins, n m alt. sin.
  • ca  pedra de ronyó, n f alt. sin.
  • ca  picatalons, n m alt. sin.
  • ca  punxa-rabiosa, n f alt. sin.
  • ca  punxa-rodes, n m alt. sin.
  • ca  punxaclaus, n m alt. sin.
  • ca  punxapeus, n m alt. sin.
  • ca  queixals de llop, n m pl alt. sin.
  • ca  revetó, n m alt. sin.
  • ca  revetons, n m pl alt. sin.
  • ca  rodet, n m alt. sin.
  • ca  rodets, n m pl alt. sin.
  • ca  tríbol terrestre, n m alt. sin.
  • nc  Tribulus terrestris L.

zigofil·làcies

  • ca  morritort bord, n m
  • ca  banya de cérvol, n f sin. compl.
  • ca  herba arenera, n f sin. compl.
  • ca  herba de la fluxió, n f sin. compl.
  • ca  morritort salvatge, n m sin. compl.
  • ca  cocleària, n f alt. sin.
  • ca  estiravelles, n m alt. sin.
  • ca  herba de l'orina, n f alt. sin.
  • ca  herba de les set sagnies, n f alt. sin.
  • ca  herba de mal de queixal, n f alt. sin.
  • ca  herba del mal de queixal, n f alt. sin.
  • ca  herba del ronyó, n f alt. sin.
  • ca  herba fetgera, n f alt. sin.
  • ca  herba queixalera, n f alt. sin.
  • ca  morritort de fulla ampla, n m alt. sin.
  • ca  piperotis, n m alt. sin.
  • ca  setsagnies, n f alt. sin.
  • nc  Lepidium latifolium L. subsp. latifolium

crucíferes / brassicàcies

  • ca  digital, n f
  • ca  boca de llop, n f sin. compl.
  • ca  didalera, n f sin. compl.
  • ca  didals, n m pl sin. compl.
  • ca  digital purpúria, n f sin. compl.
  • ca  guantera, n f sin. compl.
  • ca  herba didalera, n f sin. compl.
  • ca  bragues de cucut, n f pl alt. sin.
  • ca  didal, n m alt. sin.
  • ca  gossets, n m pl alt. sin.
  • ca  guant de Nostra Dona, n m alt. sin.
  • ca  guantelet, n m alt. sin.
  • ca  guants de Maria, n m pl alt. sin.
  • ca  guants de Nostra Senyora, n m pl alt. sin.
  • ca  herba de l'orina, n f alt. sin.
  • ca  herba de Santa Maria, n f alt. sin.
  • ca  purpúria guantera, n f alt. sin.
  • nc  Digitalis purpurea L.

plantaginàcies

  • ca  arenària, n f
  • ca  centengrana, n m alt. sin.
  • ca  herba arenera, n f alt. sin.
  • ca  herba d'arenes, n f alt. sin.
  • ca  herba d'orinar, n f alt. sin.
  • ca  herba de l'orina, n f alt. sin.
  • ca  herba de mal de pedra, n f alt. sin.
  • ca  herba del mal de pedra, n f alt. sin.
  • ca  herba urinària, n f alt. sin.
  • ca  herbeta urinària, n f alt. sin.
  • ca  herniària, n f alt. sin.
  • ca  herniària hirsuta, n f alt. sin.
  • ca  mantellina, n f alt. sin.
  • ca  milgrans, n m alt. sin.
  • ca  orinària, n f alt. sin.
  • ca  romp-roca, n m alt. sin.
  • ca  tallapedres, n f alt. sin.
  • ca  trencapedra, n f alt. sin.
  • ca  trencapedres, n f alt. sin.
  • nc  Herniaria hirsuta L. subsp. cinerea (DC.) Arcang.
  • nc  Herniaria cinerea DC. in Lam. et DC. sin. compl.

cariofil·làcies

  • ca  herba prima, n f
  • ca  herba de l'esquinància, n f sin. compl.
  • ca  herba de la grava, n f sin. compl.
  • ca  herba del nuset, n f sin. compl.
  • ca  canyeta d'or, n f alt. sin.
  • ca  espartet, n m alt. sin.
  • ca  herba daurada, n f alt. sin.
  • ca  herba de l'orina, n f alt. sin.
  • ca  herba dels set nusets, n f alt. sin.
  • ca  herba dels set nusos, n f alt. sin.
  • ca  herba fina, n f alt. sin.
  • ca  herba pixadora, n f alt. sin.
  • ca  herba prima vera, n f alt. sin.
  • ca  junça vera, n f alt. sin.
  • ca  pixadora de tardor, n f alt. sin.
  • ca  serpentina, n f alt. sin.
  • ca  vara d'or, n f alt. sin.
  • ca  vareta d'or, n f alt. sin.
  • nc  Asperula cynanchica L.

rubiàcies

Note

  • Tot i que DIEC2-E recull únicament jonça (sí que recull jonc i junc), mantenim sense revisar les denominacions amb junça, per tradició històrica i extensió geogràfica. Segons Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana) «en català sembla que tingui tanta o més extensió la variant junça, com s'ha d'esperar, tenint en compte la considerable extensió del català dialectal junc». DCVB-E documenta la forma junça en dos manuscrits del segle XV, i jonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX).