Go back to the list of Online Dictionaries

Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  margalideta, n f
  • ca  margalidetes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarida, n f alt. sin.
  • ca  margarideta, n f alt. sin.
  • ca  margaridoia, n f alt. sin.
  • ca  margaridoia anual, n f alt. sin.
  • ca  picarol, n m alt. sin.
  • ca  primavera, n f alt. sin.
  • nc  Bellis annua L. subsp. annua

compostes / asteràcies

  • ca  botonets, n m pl
  • ca  margalida, n f alt. sin.
  • ca  margalideta, n f alt. sin.
  • ca  margalidetes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarida, n f alt. sin.
  • ca  margarides, n f pl alt. sin.
  • ca  margarides bordes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarideta, n f alt. sin.
  • ca  margarideta blanca, n f alt. sin.
  • ca  margarideta de riu, n f alt. sin.
  • ca  margaridoia, n f alt. sin.
  • ca  margaridoia perenne, n f alt. sin.
  • ca  margaridoies, n f pl alt. sin.
  • ca  margarita menuda, n f alt. sin.
  • ca  margarites, n f pl alt. sin.
  • ca  moristella, n f alt. sin.
  • ca  pasqüeta, n f alt. sin.
  • ca  perpètues, n f pl alt. sin.
  • nc  Bellis perennis L.

compostes / asteràcies

Note

  • El nom margarita és una variant culta, però popularitzada a una gran part de l'àrea lingüística (Atles lingüístic del domini català, vol. V, mapa 1091), bé que en el cas de l'alguerès podria ser una adaptació de l'italià margherita. DIEC2-E recull margarita aplicat únicament al sentit primigeni de 'perla', però no en el sentit de 'flor amb un botó semblant a una perla', és a dir, de la margarida planta.
  • ca  herba de Santa Margarida, n f
  • ca  centaura, n f sin. compl.
  • ca  centcaps, n m sin. compl.
  • ca  flor vermella, n f sin. compl.
  • ca  herba centaura, n f sin. compl.
  • ca  herba d'espant, n f sin. compl.
  • ca  pericó vermell, n m sin. compl.
  • ca  catxalagua, n f alt. sin.
  • ca  centaura menor, n f alt. sin.
  • ca  centaura vermella, n f alt. sin.
  • ca  centauri, n m alt. sin.
  • ca  clavellina vermella, n f alt. sin.
  • ca  fel de la terra, n m/f alt. sin.
  • ca  fel de terra, n m/f alt. sin.
  • ca  flor de centaura, n f alt. sin.
  • ca  genciana, n f alt. sin.
  • ca  herba de centaura, n f alt. sin.
  • ca  herba de les pulmonies, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Pau, n f alt. sin.
  • ca  herba de Santa Margarita, n f alt. sin.
  • ca  herba felera, n f alt. sin.
  • ca  herba Santa Paula, n f alt. sin.
  • ca  Margarida, n f alt. sin.
  • ca  pericó roig, n m alt. sin.
  • ca  quina, n f alt. sin.
  • nc  Centaurium erythraea Rafn

gencianàcies

Note

  • La denominació herba de Santa Aura és una etimologia popular a partir de herba de centaura, interpretat, per homofonia, com a herba de Santa Aura (també herba de Santa Àuria o Santa Àuria [<centàurea]).
  • ca  octubrera, n f
  • ca  octubre, n m sin. compl.
  • ca  reina margarida, n f sin. compl.
  • ca  cel estrellat, n m alt. sin.
  • ca  coronats, n m pl alt. sin.
  • ca  estrelletes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarida, n f alt. sin.
  • ca  margaridoies, n f pl alt. sin.
  • ca  margarites, n f pl alt. sin.
  • ca  octubres, n m pl alt. sin.
  • ca  reina margalida, n f alt. sin.
  • ca  setembrina, n f alt. sin.
  • ca  sol coronat, n m alt. sin.
  • ca  sol estrellat, n m alt. sin.
  • nc  Callistephus chinensis (L.) Nees
  • nc  Aster chinensis L. sin. compl.

compostes / asteràcies

  • ca  margarida de flor gran, n f
  • ca  margarida, n f alt. sin.
  • nc  Leucanthemum vulgare Lam. subsp. maximum (Ramond) O. Bolòs et Vigo
  • nc  Chrysanthemum maximum Ramond sin. compl.
  • nc  Leucanthemum maximum (Ramond) DC. sin. compl.

compostes / asteràcies

  • ca  margarida, n f
  • nc  Leucanthemum sp. pl.

compostes / asteràcies

  • ca  margarida, n f
  • nc  Chrysanthemum sp. pl.

compostes / asteràcies

  • ca  margarida, n f
  • ca  margarida alpina, n f alt. sin.
  • nc  Leucanthemopsis alpina (L. ) Heywood subsp. alpina
  • nc  Chrysanthemum alpinum L. sin. compl.
  • nc  Pyrethrum alpinum (L.) Schrank sin. compl.

compostes / asteràcies

  • ca  camamilla grossa, n f
  • ca  floranda, n f alt. sin.
  • ca  leucantem, n m alt. sin.
  • ca  margarida, n f alt. sin.
  • ca  margarida de camp, n f alt. sin.
  • ca  margarida de prat, n f alt. sin.
  • ca  margarida vera, n f alt. sin.
  • ca  margarides, n f pl alt. sin.
  • ca  margarides bordes, n f pl alt. sin.
  • ca  margarides de bosc, n f pl alt. sin.
  • ca  margarides de camp, n f pl alt. sin.
  • ca  margaridetes de camp, n f pl alt. sin.
  • ca  margarita, n f alt. sin.
  • ca  marietes, n f pl alt. sin.
  • nc  Leucanthemum vulgare Lam.
  • nc  Chrysanthemum leucanthemum L. sin. compl.

compostes / asteràcies

Note

  • 1. El nom margarita és una variant culta, però popularitzada a una gran part de l'àrea lingüística (Atles lingüístic del domini català, vol. V, mapa 1091), bé que en el cas de l'al guerès podria ser una adaptació de l'italià margherita. DIEC2-E recull margarita aplicat únicament al sentit primigeni de 'perla', però no en el sentit de 'flor amb un botó semblant a una perla', és a dir, de la margarida planta.
    2. Criel·lei és un nom alguerès provinent del sard (logudorès) krièlle.
  • ca  margaridoia, n f
  • ca  margarideta, n f sin. compl.
  • ca  pasqüeta, n f sin. compl.
  • ca  picarol, n m sin. compl.
  • ca  margarida, n f alt. sin.
  • ca  margaridetes, n f pl alt. sin.
  • ca  margaridoies, n f pl alt. sin.
  • nc  Bellis sp. pl.

compostes / asteràcies