Organització del treball i condicions > Jornada
- ca dia d'assumptes personals, n m
- ca dia d'assumptes propis, n m
- es día de asuntos personales
- es día de asuntos propios
- fr congé mobile
- en floater
- en floating holiday
- en movable holiday
Organització del treball i condicions > Jornada
Definition
Organització del treball i condicions > Jornada
- ca dia de permís, n m
- es día de permiso
- fr jour de congé
- en day off
Organització del treball i condicions > Jornada
Definition
Organització del treball i condicions > Jornada
- ca dia feiner, n m
- ca dia laborable, n m
- es día de trabajo
- es día laborable
- fr jour de travail
- fr jour ouvrable
- en business day
- en working day
Organització del treball i condicions > Jornada
Definition
Organització del treball i condicions > Jornada
- ca dia festiu, n m
- ca festa, n f sin. compl.
- es día de fiesta
- es día festivo
- es fiesta
- fr jour férié
- en holiday
- en legal holiday
- en public holiday
- en statutory holiday
Organització del treball i condicions > Jornada
Definition
Organització del treball i condicions > Jornada
- ca dia hàbil, n m
- es día hábil
- fr jour utile
- en juridical day
Organització del treball i condicions > Jornada
Definition
Note
- Els dies hàbils es tenen en compte especialment en el còmput de terminis. Són dies hàbils tots els dies de l'any excepte els diumenges i els festius. Els dies del mes d'agost són inhàbils a efectes judicials excepte per a actuacions urgents, com ara acomiadaments, extincions de contracte, conflictes col·lectius o impugnacions de convenis.
Organització del treball i condicions > Jornada
- ca dia inhàbil, n m
- es día inhábil
- en non-juridical day
Organització del treball i condicions > Jornada
Definition
Note
- Els dies inhàbils es tenen en compte especialment en el còmput de terminis.
Organització del treball i condicions > Jornada
- ca dia feiner, n m
- ca dia laborable, n m
- es día de trabajo
- es día laborable
- fr jour de travail
- fr jour ouvrable
- en business day
- en working day
Organització del treball i condicions > Jornada
Definition
Organització del treball i condicions > Jornada
- ca dia lliure, n m
- es día libre
- fr jour de repos
- en day off
Organització del treball i condicions > Jornada
Definition
Organització del treball i condicions > Jornada
- ca dia natural, n m
- es día civil
- es día natural
- fr jour civil
- en calendar day
Organització del treball i condicions > Jornada
Definition
Conceptes generals
- ca diàleg civil, n m
- es diálogo civil
Conceptes generals