Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "apromptament" dentro de todas las áreas temáticas

certificat d'aprofitament certificat d'aprofitament

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  certificat d'aprofitament, n m
  • es  certificado de aprovechamiento, n m
  • en  certificate of achievement, n

<Gestió universitària > Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation>

certificat d'aprofitament urbanístic certificat d'aprofitament urbanístic

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  certificat d'aprofitament urbanístic, n m
  • es  certificado de aprovechamiento urbanístico

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Informe sobre l'aprofitament urbanístic d'una finca concreta que un particular pot demanar a l'ajuntament competent.
cessió de sòl amb aprofitament cessió de sòl amb aprofitament

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  cessió de sòl amb aprofitament, n f
  • es  cesión del suelo con aprovechamiento, n f

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definición
Cessió obligatòria i gratuïta del sòl urbà o el sòl urbanitzable corresponent a un percentatge de l'aprofitament urbanístic atribuït a un conjunt de terrenys, que fan els propietaris d'aquests terrenys a una administració pública quan el planejament urbanístic atribueix a aquest sòl nous usos que generen plusvàlues immobiliàries o un augment de l'edificabilitat.
espai d'apropament espai d'apropament

<Jardineria. Paisatgisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  espai d'apropament, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definición
Espai d'accés o àmbit o que permet un apropament a l'element de mobiliari considerat i la seva utilització.
esqueletització esqueletització

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  esqueletització, n f
  • ca  aprimament, n m sin. compl.
  • es  esqueletización
  • en  line thinning
  • en  skeletonization

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges>

Definición
Operació consistent a reduir el gruix d'un traç lineal en representació ràster a un traç d'una única cel·la de gruix, format per les cel·les centrals del traç original.

Nota

  • L'esqueletització es fa servir habitualment per a millorar les imatges prèviament a la vectorització de línies. Hi ha nombrosos algorismes d'esqueletització.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
esqueletització esqueletització

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  esqueletització, n f
  • ca  aprimament, n m sin. compl.
  • es  esqueletización
  • en  line thinning
  • en  skeletonization

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges>

Definición
Operació consistent a reduir el gruix d'un traç lineal en representació ràster a un traç d'una única cel·la de gruix, format per les cel·les centrals del traç original.

Nota

  • L'esqueletització es fa servir habitualment per a millorar les imatges prèviament a la vectorització de línies. Hi ha nombrosos algorismes d'esqueletització.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
esqueletització esqueletització

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  esqueletització, n f
  • ca  aprimament, n m sin. compl.
  • es  esqueletización
  • en  line thinning
  • en  skeletonization

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges>

Definición
Operació consistent a reduir el gruix d'un traç lineal en representació ràster a un traç d'una única cel·la de gruix, format per les cel·les centrals del traç original.

Nota

  • L'esqueletització es fa servir habitualment per a millorar les imatges prèviament a la vectorització de línies. Hi ha nombrosos algorismes d'esqueletització.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
estil d'afrontament estil d'afrontament

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  estil d'afrontament, n m
  • es  estilo de afrontamiento, n m
  • en  coping style, n

<01.Conflicte > 02.Actituds davant el conflicte>

Definición
Manera que té una persona d'acarar el conflicte en funció de si el seu interès prioritari és la preservació de la relació amb l'altra part o bé la satisfacció dels seus propis interessos.
estructura d'òrbita pròpiament dita (estructura corporal) estructura d'òrbita pròpiament dita (estructura corporal)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'anatomia patològica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/336>

  • ca  estructura d'òrbita pròpiament dita (estructura corporal)
  • en  structure of orbit proper (body structure)
  • cod  363654007

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

estructura de la cavitat oral pròpiament dita (estructura corporal) estructura de la cavitat oral pròpiament dita (estructura corporal)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'anatomia patològica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/336>

  • ca  estructura de la cavitat oral pròpiament dita (estructura corporal)
  • en  structure of oral cavity proper (body structure)
  • cod  71617008

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>