Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "assetiament" dentro de todas las áreas temáticas

assegurament de la qualitat assegurament de la qualitat

<Economia. Empresa > Economia. Gestió>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339>

  • ca  assegurament de la qualitat, n m
  • es  aseguramiento de la calidad, n m
  • fr  assurance de la qualité, n f
  • fr  assurance qualité, n f
  • en  quality assurance, n

<Gestió > Cadena de subministrament>

Definición
Conjunt d'accions preestablertes i sistemàtiques per a aconseguir que un producte respongui a les exigències de qualitat requerides.
assegurament del dot assegurament del dot

<Dret>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  assegurament del dot, n m

<Dret>

Definición
Conjunt de mesures previstes legalment per tal de garantir, quan calgui, l'efectivitat de la restitució del dot per part del marit.
assegurament dinàmic assegurament dinàmic

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assegurament dinàmic, n m
  • es  aseguramiento dinámico
  • fr  assurage dynamique
  • en  running belay

<Escalada esportiva>

Definición
Assegurament que aprofita el lliscament de la corda a través dels punts d'assegurament.
assegurament dinàmic assegurament dinàmic

<18 Muntanyisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  assegurament dinàmic, n m
  • es  aseguramiento dinámico
  • fr  assurage dynamique
  • en  running belay

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definición
Assegurament que aprofita el lliscament de la corda a través dels punts d'assegurament per esmorteir la caiguda.
assegurament estàtic assegurament estàtic

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assegurament estàtic, n m
  • es  aseguramiento estático
  • fr  assurage statique
  • en  static belay

<Escalada esportiva>

Definición
Assegurament que no deixa relliscar la corda a través dels punts d'assegurament.
assegurament estàtic assegurament estàtic

<18 Muntanyisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  assegurament estàtic, n m
  • es  aseguramiento estático
  • fr  assurage statique
  • en  static belay

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definición
Assegurament que no deixa relliscar la corda a través dels punts d'assegurament.
assegurament gimnàstic assegurament gimnàstic

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assegurament gimnàstic, n m
  • es  aseguramiento gimnástico
  • fr  assurage gymnastique

<Escalada esportiva>

Definición
Assegurament per a protegir el cos de l'escalador en cas de caiguda, amb els braços de l'assegurador situat per sota d'ell, que s'utilitza en passos de bloc exposats.
assegurament gimnàstic assegurament gimnàstic

<18 Muntanyisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  assegurament gimnàstic, n m
  • es  aseguramiento gimnástico
  • fr  parade

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definición
Assegurament executat per l'assegurador que consisteix a situar-se a poca distància sota l'escalador amb els braços a punt per a aturar-lo per les espatlles o els ronyons, utilitzat en passos de bloc exposats.
assentament assentament

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  assentament, n m
  • es  asentamiento
  • fr  établissement
  • en  settlement

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Conjunt d'edificacions que ocupen un lloc.
assentament assentament

<Història>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  assentament, n m
  • es  asiento

<Història>

Definición
Acció i efecte de contractar algú al servei d'un altre per fer un treball.