Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "denigrador" dentro de todas las áreas temáticas

alternador alternador

<Electrònica > Electrotècnia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alternador, n m
  • ca  generador de corrent altern, n m
  • es  alternador
  • es  generador de corriente alterna

<Electrònica > Electrotècnia>

Definición
Màquina elèctrica rotativa que genera corrent altern.
alternador alternador

<Components d'automoció>, <Maquinària i materials elèctrics>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  alternador, n m
  • ca  generador de corrent altern, n m
  • es  alternador
  • es  generador de corriente alterna
  • fr  alternateur
  • fr  génératrice à courant alternatif
  • en  alternating-current generator
  • en  alternator

<Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>, <Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

alternador asíncron alternador asíncron

<Electrònica > Electrotècnia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alternador asíncron, n m
  • ca  generador asíncron, n m
  • ca  generador d'inducció, n m
  • es  alternador asíncrono
  • es  generador asíncrono
  • es  generador de inducción

<Electrònica > Electrotècnia>

alternador asíncron alternador asíncron

<Maquinària i materials elèctrics>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  alternador asíncron, n m
  • ca  generador asíncron, n m
  • es  alternador asíncrono
  • es  generador asíncrono
  • fr  alternateur asynchrone
  • en  asynchronous generator

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

alternador síncron alternador síncron

<Electrònica > Electrotècnia>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alternador síncron, n m
  • ca  generador síncron, n m
  • es  alternador síncrono
  • es  generador síncrono

<Electrònica > Electrotècnia>

alternador síncron alternador síncron

<Maquinària i materials elèctrics>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  alternador síncron, n m
  • ca  generador síncron, n m
  • es  alternador síncrono
  • es  generador síncrono
  • fr  alternateur synchrone
  • en  synchronous generator

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

analitzador del rendiment analitzador del rendiment

<Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  analitzador del rendiment, n m
  • es  analizador de código, n m
  • es  analizador de programas, n m
  • es  generador de perfiles, n m
  • es  perfilador, n m
  • es  perfilador de código, n m
  • fr  profileur, n m
  • fr  profileur de code, n m
  • en  code profiler, n
  • en  profiler, n
  • de  Profiler, n m

<Informàtica>

Definición
Eina de diagnosi utilitzada en l'anàlisi del rendiment que permet determinar quant de temps dedica el programa en funcionament a executar cada funció, quantes crides hi fa o com utilitza el processador i la memòria.
apuntador làser apuntador làser

<Electrònica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  apuntador làser, n m
  • es  puntero láser, n m
  • fr  iluminateur laser, n m
  • fr  marqueur laser, n m
  • fr  pointeur laser, n m
  • en  laser designator, n
  • en  laser illuminator, n
  • en  laser pointer, n

<Electrònica>

Definición
Aparell dotat d'una llum làser de llarg abast que serveix per a assenyalar.
autoritat designadora autoritat designadora

<Empresa > Gestió de la qualitat > Avaluació de la conformitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Norma UNE-EN ISO/IEC 17000:2020 Avaluació de la conformitat. Vocabulari i principis generals i de la norma internacional ISO corresponent (ISO/IEC 17000:2020).

Aquesta norma ha estat elaborada per l'Associació Espanyola de Normalització (UNE). El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de la Secció Catalana de Metrologia de la Societat Catalana de Tecnologia, filial de l'Institut d'Estudis Catalans.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  autoritat designadora, n f
  • es  autoridad que designa, n f
  • fr  autorité de désignation, n f
  • en  designating authority, n

<Avaluació de la conformitat>

Definición
Organització establerta dins el govern o facultada pel govern per a designar organismes d'avaluació de la conformitat i per a suspendre'n o retirar-ne la designació.
batedor designat batedor designat

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  batedor designat, n m
  • es  bateador designado
  • fr  frappeur désigné
  • en  designated hitter

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definición
Jugador que bat en lloc del llançador i que mai no actua com a defensor.