Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "escarificador" dentro de todas las áreas temáticas

ventosa escarificada ventosa escarificada

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Material mèdic i ortopèdic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  ventosa escarificada, n f
  • ca  ventosa humida, n f sin. compl.
  • ca  ventosa tallada, n f sin. compl.
  • en  wet cup

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definición
Ventosa que hom aplica, amb prèvia escarificació de la pell, per tal de provocar una sagnia local abundant.
vocodificador vocodificador

<Electrònica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  vocodificador, n m
  • ca  vocòder, n m sin. compl.
  • es  vocoder
  • es  vocodificador
  • fr  vocodeur
  • en  vocoder

<Electrònica>

Definición
Codificador de la parla que converteix senyals de veu analògics en senyals digitals binaris per reconstruir l'acte de parla inicial.

Nota

  • Els vocodificadors emmagatzemen o transmetren digitalment la veu humana amb menys bits dels que serien necessaris si es fes un simple procés de mostratge.
vocodificador vocodificador

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  vocodificador, n m
  • ca  vocòder, n m sin. compl.
  • es  vocoder
  • es  vocodificador
  • en  vocoder

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definición
Codificador de la parla que converteix senyals de veu analògics en senyals digitals binaris per a reconstruir l'acte de parla inicial. Els vocodificadors emmagatzemen o transmetren digitalment la veu humana amb menys bits dels que serien necessaris si es fes un simple procés de mostratge. En la implementació d'un vocodificador hi ha dues fases: la d'anàlisi de la veu, en què s'extreuen els paràmetres que permeten de transmetre o d'emmagatzemar la veu de manera més eficient que si es fes directament a partir de les mostres del senyal vocal, i la de síntesi, que permet de reproduir la veu a partir dels paràmetres anteriors.
vocodificador cepstral vocodificador cepstral

<Electrònica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  vocodificador cepstral, n m
  • es  vocoder cepstral
  • es  vocodificador cepstral
  • en  cepstral vocoder

<Electrònica>

Definición
Vocodificador basat en l'estimació del tracte vocal mitjançant coeficients cepstrals.
vocodificador cepstral vocodificador cepstral

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  vocodificador cepstral, n m
  • es  vocoder cepstral
  • es  vocodificador cepstral
  • en  cepstral vocoder

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definición
Vocodificador basat en l'estimació del tracte vocal mitjançant coeficients cepstrals.
vocodificador LPC vocodificador LPC

<Electrònica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  vocodificador LPC, n m
  • es  vocoder LPC
  • es  vocodificador LPC
  • fr  codeur à fréquences vocales LPC
  • fr  vocodeur à prédiction linéaire
  • en  linear predictive coding vocoder
  • en  LPC vocoder

<Electrònica>

Definición
Vocodificador que utilitza tècniques de predicció lineal per a extreure la redundància ocasionada pel tracte vocal.

Nota

  • El filtre de síntesi que se'n deriva s'excita amb soroll o amb un senyal periòdic segons que la trama de veu sigui sorda o sonora.
vocodificador LPC vocodificador LPC

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  vocodificador LPC, n m
  • es  vocoder LPC
  • es  vocodificador LPC
  • en  linear predictive coding vocoder
  • en  LPC vocoder

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definición
Vocodificador que utilitza tècniques de predicció lineal per a extreure la redundància ocasionada pel tracte vocal. El filtre de síntesi que se'n deriva s'excita amb soroll o amb un senyal periòdic segons que la trama de veu sigui sorda o sonora.
vocodificador RELP vocodificador RELP

<Electrònica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  vocodificador RELP, n m
  • es  vocoder RELP
  • es  vocodificador RELP
  • fr  vocodeur RELP
  • en  RELP vocoder
  • en  residual-excited LPC vocoder

<Electrònica>

Definición
Vocodificador LPC en què el filtre de síntesi s'excita amb un senyal derivat, generalment per filtratge i delmació del residu de predicció.

Nota

  • La sigla RELP correspon a la denominació anglesa residual-excited linear prediction ('predicció lineal d'excitació residual').
vocodificador RELP vocodificador RELP

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  vocodificador RELP, n m
  • es  vocoder RELP
  • es  vocodificador RELP
  • en  RELP vocoder
  • en  residual-excited LPC vocoder

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definición
Vocodificador LPC en què el filtre de síntesi s'excita amb un senyal derivat, generalment per filtratge i delmació del residu de predicció.

Nota

  • La sigla RELP correspon a la denominació anglesa residual-excited linear prediction ('predicció lineal d'excitació residual').