Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "espahi" dentro de todas las áreas temáticas

espai objecte espai objecte

<Disciplines de suport > Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  espai objecte, n m

<Disciplines de suport > Física>

Definición
Lloc geomètric de les possibles posicions on hom pot situar l'objecte d'un sistema òptic per a poder-lo observar mitjançant aquest sistema.
espai públic espai públic

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  espai públic, n m
  • es  espacio público
  • fr  espace publique
  • en  public space

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Part de l'espai urbà d'ús i domini públic.
espai públic espai públic

<Economia. Empresa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les dones en el món laboral [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/285>

  • ca  espai públic, n m
  • es  espacio público, n m
  • fr  espace publique, n m
  • en  public space, n

<Treball > Dones>

Definición
Àmbit dedicat a les activitats que una persona realitza en relació amb el treball i la participació social, política i cultural, en què les dones han estat i són minoritàries.
espai públic espai públic

<Treball>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les dones en el món laboral [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/285>

  • ca  espai públic, n m
  • es  espacio público, n m
  • fr  espace publique, n m
  • en  public space, n

<Treball > Dones>

Definición
Àmbit dedicat a les activitats que una persona realitza en relació amb el treball i la participació social, política i cultural, en què les dones han estat i són minoritàries.
espai públic espai públic

<Jardineria. Paisatgisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  espai públic, n m
  • es  espacio público, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definición
Part de l'espai urbà d'ús i domini públic.
espai públic espai públic

<Sociologia i ciències socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  espai públic, n m
  • es  espacio público, n m
  • en  public space, n

<Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Formes de participació i àmbits de participació>, <Mitjans de comunicació social > Influència social dels mitjans de comunicació>

Definición
Espai físic o virtual que pot assolir una observació generalitzada i simultània de tots els membres d'una comunitat.

Nota

  • L'espai públic era, en principi, un espai físic: el del carrer, la plaça o el mercat. A partir dels segles XVI i XVII aquest espai esdevé simbòlic. La formació d'un espai públic és essencial per al naixement de la democràcia. Actualment el que defineix l'espai públic depèn, en bona part, dels mitjans de comunicació social i les xarxes socials, que són els que atorguen una visibilitat generalitzada a determinats fets.
espai paraglòtic espai paraglòtic

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Fuente de la imagen del término

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/148/>

  • ca  espai paraglòtic, n m
  • es  espacio paraglótico
  • fr  espace paraglottique
  • en  paraglottic space

<Otorinolaringologia > Laringologia > Anatomia>

Definición
Cadascun dels dos espais compresos entre el cartílag tiroide, el ventricle laringi i el con elàstic.
espai paraglòtic espai paraglòtic

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  espai paraglòtic, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Definición
Cadascun dels dos espais situats entre el cartílag tiroide, el ventricle laringi i el con elàstic.
espai perifaringi espai perifaringi

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  espai perifaringi, n m
  • ca  espai retrofaringi, n m sin. compl.
  • es  espacio perifaríngeo
  • es  espacio retrofaríngeo
  • en  peripharyngeal space
  • en  retropharyngeal space
  • TA  spatium peripharyngeum

<Anatomia>

espai perilimfàtic espai perilimfàtic

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Fuente de la imagen del término

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/148/>

  • ca  espai perilimfàtic, n m
  • es  espacio perilinfático
  • en  perilymphatic space
  • TA  spatium perilymphaticum

<Otorinolaringologia > Otologia > Anatomia>

Definición
Espai ple de perilimfa comprès entre el laberint membranós i les parets del laberint ossi.