Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "espessement" dentro de todas las áreas temáticas

avaluació avaluació

<Sociologia i ciències socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  avaluació, n f
  • es  evaluación, n f
  • fr  évaluation, n f
  • en  assessment, n
  • en  evaluation, n

<Polítiques socials i estat del benestar > Polítiques socials>

Definición
Procés sistemàtic, planificat i rigorós de recollida d'informació que permet emetre un judici de valor i prendre decisions per a la millora d'un procés, un programa o una organització.
avaluació única avaluació única

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  avaluació única, n f
  • es  evaluación única, n f
  • en  one-off assessment, n
  • en  single assessment, n

<Gestió universitària > Avaluació / Assessment>

avaluació ambiental avaluació ambiental

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  avaluació ambiental, n f
  • ca  avaluació mediambiental, n f sin. compl.
  • es  evaluación ambiental
  • en  environmental assessment

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definición
Anàlisi dels efectes i resultats ambientals d'una activitat o projecte, que comprèn la descripció i, específicament, les instal·lacions, les matèries primeres i auxiliars, els processos, els productes, el consum de recursos naturals i d'energia, les emissions i les repercussions que tenen en el medi considerat en conjunt.
avaluació ambiental avaluació ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  avaluació ambiental, n f
  • ca  avaluació mediambiental, n f sin. compl.
  • es  evaluación ambiental
  • en  environmental assessment

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definición
Anàlisi dels efectes i resultats ambientals d'una activitat o projecte, que comprèn la descripció i, específicament, les instal·lacions, les matèries primeres i auxiliars, els processos, els productes, el consum de recursos naturals i d'energia, les emissions i les repercussions que tenen en el medi considerat en conjunt.
avaluació ambiental avaluació ambiental

<Treball > Negociació col·lectiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  avaluació ambiental, n f
  • es  evaluación ambiental
  • fr  évaluation environnementale
  • en  environmental assessment

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral>

Definición
Avaluació de riscos laborals que es duu a terme mitjançant l'observació i el mesurament de la magnitud dels agents nocius presents a l'entorn laboral, confrontant-ne els resultats amb els criteris establerts, amb la finalitat d'assegurar que l'activitat de l'organització és compatible amb el desenvolupament sostenible.
avaluació ambiental estratègica avaluació ambiental estratègica

<Energia > Transició energètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la transició energètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/325/>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  avaluació ambiental estratègica, n f
  • ca  avaluació ambiental de plans i programes, n f sin. compl.
  • ca  AAE, n f sigla
  • es  evaluación ambiental de planes y programas, n f
  • es  evaluación ambiental estratégica, n f
  • es  EAE, n f sigla
  • fr  évaluation environnementale stratégique, n f
  • fr  évaluation stratégique environnementale, n f
  • fr  EES, n f sigla
  • fr  ESE, n f sigla
  • en  environmental assessment of plans and programmes, n
  • en  strategic environmental assessment, n
  • en  SEA, n sigla

<Transició energètica > Conceptes generals>

Definición
Instrument tècnic i administratiu que permet incorporar valors i criteris ambientals en l'elaboració, l'aprovació i el seguiment de plans i programes que poden tenir efectes significatius en el medi ambient.

Nota

  • 1. L'avaluació ambiental estratègica és un instrument previst a la Directiva 2001/42/CE del Parlament Europeu i està incorporada a la legislació espanyola mitjançant la llei 21/2013, de 9 de desembre, sobre avaluació ambiental. En l'àmbit català, a més, també cal tenir en compte la Llei 6/2009, de 28 d'abril, sobre avaluació ambiental de plans i programes.
  • 2. Convé distingir l'avaluació ambiental estratègica de l'avaluació d'impacte ambiental. La primera és una eina de caràcter anticipatiu i preventiu que s'aplica en les fases preliminars de planificació i programació, i en l'adopció de decisions estratègiques, per a establir un marc ambiental adient per als projectes derivats que calgui executar posteriorment, mentre que la segona s'aplica a projectes directament executables. Tot i que l'avaluació ambiental estratègica és una eina apareguda posteriorment a l'avaluació d'impacte ambiental, una no substitueix l'altra sinó que són dos tipus d'avaluació ambiental complementàries.
avaluació anual avaluació anual

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  avaluació anual, n f
  • es  evaluación anual, n f
  • en  annual assessment, n
  • en  annual review, n

<Gestió universitària > Estudis de doctorat / Doctoral studies>

avaluació biològica avaluació biològica

<Treball > Negociació col·lectiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  avaluació biològica, n f
  • es  evaluación biológica
  • fr  évaluation biologique
  • en  biological assessment

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral>

Definición
Avaluació de riscos laborals complementària de l'avaluació ambiental, centrada sobre l'exposició del treballador a agents nocius.
avaluació contínua avaluació contínua

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  avaluació contínua, n f
  • ca  avaluació continuada, n f
  • ca  avaluació formativa, n f
  • es  evaluación continua
  • es  evaluación formativa
  • fr  évaluation continue
  • fr  évaluation formative
  • en  continuous assessment
  • en  continuous evaluation
  • en  formative assessment
  • en  formative evaluation

<Educació > Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge>

Definición
Avaluació educativa, realitzada de forma continuada al llarg de tot el procés educatiu, que permet informar els alumnes i els professors del nivell d'aprenentatge, de les competències adquirides respecte dels objectius plantejats i de les dificultats d'aprenentatge de cada alumne.
avaluació contínua avaluació contínua

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  avaluació contínua, n f
  • ca  avaluació continuada, n f
  • ca  avaluació formativa, n f
  • es  evaluación continua, n f
  • es  evaluación formativa, n f
  • fr  évaluation continue, n f
  • fr  évaluation formative, n f
  • en  formative assessment, n
  • en  formative evaluation, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>