Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "espessement" dentro de todas las áreas temáticas
<Pedagogia. Ensenyament>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca avaluació per criteris, n f
- es evaluación criterial
- es evaluación por criterios
- fr évaluation à interprétation critérielle
- fr évaluation critériée
- fr évaluation critérielle
- en criterion-referenced assessment
<Pedagogia. Ensenyament>
Definición
Nota
- L'avaluació per criteris s'oposa a l'avaluació per comparació.
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca avaluació per criteris, n f
- es evaluación criterial
- es evaluación por criterios
- fr évaluation à interprétation critérielle
- fr évaluation critériée
- fr évaluation critérielle
- en criterion-referenced assessment
<Educació > Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge>
Definición
<Empresa > Gestió de la qualitat > Avaluació de la conformitat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Norma UNE-EN ISO/IEC 17000:2020 Avaluació de la conformitat. Vocabulari i principis generals i de la norma internacional ISO corresponent (ISO/IEC 17000:2020).
Aquesta norma ha estat elaborada per l'Associació Espanyola de Normalització (UNE). El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de la Secció Catalana de Metrologia de la Societat Catalana de Tecnologia, filial de l'Institut d'Estudis Catalans.
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca avaluació per iguals, n f
- es evaluación entre pares, n f
- fr évaluation par des pairs, n f
- en peer assessment, n
<Avaluació de la conformitat>
Definición
Nota
- 1. S'hi inclouen els "candidats" quan es forma un nou grup, moment en el qual no hi hauria cap organisme en el grup.
- 2. De vegades, el concepte de avaluació per iguals també es denomina avaluació entre iguals.
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca avaluació positiva, n f
- es evaluación positiva, n f
- en positive assessment, n
<Gestió universitària > Estudis de doctorat / Doctoral studies>
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca avaluació psicopedagògica, n f
- es evaluación psicopedagógica
- fr évaluation psychopédagogique
- en psychopedagogical assessment
- en psychopedagogical evaluation
<Educació > Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge>
Definición
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca avaluació quantitativa, n f
- es evaluación cuantitativa, n f
- en quantitative assessment, n
- en quantitative evaluation, n
<Gestió universitària > Recerca / Research>
<Innovació tecnològica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca avaluació tecnològica, n f
- es evaluación tecnológica
- fr évaluation technologique
- en technology assessment
<Indústria > Conceptes generals > Innovació tecnològica>
<Transports > Transport per carretera>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca avançament, n m
- es adelantamiento
- fr dépassement
- en overtaking
<Transports > Transport per carretera>
Definición
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca avançament, n m
- es adelantamiento
- fr dépassement
- en overtake
- en passing
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals>
Definición
<Esport > Ciclisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca avançament, n m
- ca avanç, n m sin. compl.
- es adelantamiento
- es avance
- fr dépassement
- en overtake
<Esport > Ciclisme>
