Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "excedncia" dentro de todas las áreas temáticas

baixa exigència baixa exigència

<Ciències socials > Serveis socials > Sensellarisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és un avançament del futur Diccionari del sensellarisme, una obra elaborada pel TERMCAT i Arrels Fundació, actualment en fase d'edició.

  • ca  baixa exigència, n f
  • es  baja exigencia, n f
  • fr  bas seuil d'exigence, n m
  • fr  haut seuil de tolérance, n m
  • en  low-threshold, n

<Sensellarisme > Atenció i models d'intervenció>

Definición
Principi que guia l'atenció, l'acompanyament i el suport a les persones sense llar i que es basa en l'absència general de prerequisits perquè puguin accedir a un programa, un recurs o un servei.
bota d'expedició bota d'expedició

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bota d'expedició, n f
  • es  bota de expedición
  • fr  botte d'expédition

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>

Definición
Bota lleugera i molt aïllant, formada per un escarpí flexible i una sobrebota de material sintètic, que s'utilitza en expedicions d'alta muntanya.
bota d'expedició bota d'expedició

<18 Muntanyisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bota d'expedició, n f
  • es  bota de expedición
  • fr  botte d'expédition

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definición
Bota lleugera i molt aïllant, formada per una sobrebota de material sintètic i un escarpí, que s'utilitza en expedicions d'alta muntanya.
bota d'expedició bota d'expedició

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  bota d'expedició, n f
  • es  bota de expedición
  • fr  botte d'expédition

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>

Definición
Bota lleugera i molt aïllant, formada per un escarpí flexible i una sobrebota de material sintètic, que s'utilitza en expedicions d'alta muntanya.
campus d'excel·lència campus d'excel·lència

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  campus d'excel·lència, n m
  • es  campus de excelencia, n m
  • en  campus of excellence, n

<Gestió universitària > Miscel·lània / Miscellaneous>

cap d'expedició cap d'expedició

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cap d'expedició, n m, f
  • es  jefe de expedición | jefa de expedición
  • fr  chef d'expédition
  • en  expedition leader

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya>

Definición
Persona responsable d'un grup de persones que fan una ascensió d'una muntanya d'un alt grau de dificultat.
cap d'expedició cap d'expedició

<18 Muntanyisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cap d'expedició, n m, f
  • es  jefe de expedición | jefa de expedición
  • fr  chef d'expédition
  • en  expedition leader

<Esport > 18 Muntanyisme>

Definición
Escalador encarregat d'assumir la responsabilitat en una expedició d'ascensió a una muntanya d'un alt grau de dificultat.
cap d'expedició cap d'expedició

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  cap d'expedició, n m, f
  • es  jefe de expedición | jefa de expedición
  • fr  chef d'expédition
  • en  expedition leader

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya>

Definición
Persona responsable d'un grup de persones que fan una ascensió d'una muntanya d'un alt grau de dificultat.
de baixa exigència de baixa exigència

<Ciències socials > Serveis socials > Sensellarisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és un avançament del futur Diccionari del sensellarisme, una obra elaborada pel TERMCAT i Arrels Fundació, actualment en fase d'edició.

  • ca  de baixa exigència, adj
  • es  de baja exigencia, adj
  • es  de bajo umbral, adj
  • fr  à bas seuil d'exigence, adj
  • fr  à haut seuil de tolérance, adj
  • en  low-threshold, adj

<Sensellarisme > Atenció i models d'intervenció>

Definición
Dit del recurs en què l'accés no és condicionat al compliment de certs requisits, especialment no consumir alcohol o drogues, seguir un tractament o haver de respectar un horari d'entrada i sortida.

Nota

  • Vegeu també baixa exigència.
emissió fotònica específica emissió fotònica específica

<Química>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA. GABINET DE LLENGUA CATALANA. Fotoquímica: Català-castellà-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Autònoma de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-6-7

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Llengua Catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emissió fotònica específica, n f
  • ca  exitància fotònica, n f
  • es  emisión fotónica específica, n f
  • es  exitancia fotónica, n f
  • en  photon exitance, n
  • en  specific photon emission, n

<Fotoquímica>