Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "genit" dentro de todas las áreas temáticas

efecte gènic efecte gènic

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  efecte gènic, n m
  • es  efecto génico
  • fr  effet génique
  • en  gene effect

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica>

Definición
Resultat de la manifestació d'un gen a l'interior d'un genotip determinat.
enginyeria enginyeria

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  enginyeria, n f
  • es  ingeniería
  • fr  génie
  • fr  ingénierie
  • en  engineering

<Societat > Sectors > Enginyeria>

Definición
Conjunt de tècniques que permeten l'aplicació dels coneixements científics a àmbits com ara la indústria, les telecomunicacions o l'aeronàutica.
enginyeria assistida per ordinador enginyeria assistida per ordinador

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  enginyeria assistida per ordinador, n f
  • ca  CAE, n f sigla
  • es  ingeniería asistida por ordenador
  • es  CAE sigla
  • fr  génie assisté par ordinateur
  • fr  ingénierie assistée par ordinateur
  • fr  IAO sigla
  • en  computer-aided engineering
  • en  computer-assisted engineering
  • en  CAE sigla

<Societat > Sectors > Enginyeria>

Definición
Enginyeria en què s'utilitzen sistemes informàtics per tal d'optimitzar la fabricació i la productivitat.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès computer-aided engineering i computer-assisted engineering.
enginyeria d'allaus enginyeria d'allaus

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  enginyeria d'allaus, n f
  • es  ingeniería de aludes
  • fr  génie paravalanche
  • en  avalanche engineering

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Allaus>

Definición
Conjunt de les tècniques que permeten l'aplicació dels coneixements científics a la protecció contra les allaus.
enginyeria d'allaus enginyeria d'allaus

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  enginyeria d'allaus, n f
  • es  ingeniería de aludes
  • fr  génie paravalanche
  • en  avalanche engineering

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Allaus>

Definición
Conjunt de les tècniques que permeten l'aplicació dels coneixements científics a la protecció contra les allaus.
enginyeria d'organització enginyeria d'organització

<Economia. Empresa > Economia. Gestió>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339>

  • ca  enginyeria d'organització, n f
  • ca  enginyeria d'organització industrial, n f sin. compl.
  • es  ingeniería de organización, n f
  • fr  génie industriel, n m
  • en  industrial engineering, n

<Gestió > Cadena de subministrament>

Definición
Branca de l'enginyeria que aplica la ciència i la tecnologia al disseny i la gestió de les organitzacions.
enginyeria de la informació enginyeria de la informació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  enginyeria de la informació, n f
  • es  ingeniería de la información
  • fr  génie de l'information
  • fr  ingénierie de l'information
  • en  information engineering

<Societat > Sectors > Enginyeria>

Definición
Enginyeria que guia i desenvolupa el processament de la informació en una empresa o una organització.
enginyeria de processament de la parla enginyeria de processament de la parla

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  enginyeria de processament de la parla, n f
  • ca  enginyeria de processament de la veu, n f
  • ca  enginyeria de tractament de la parla, n f
  • ca  enginyeria de tractament de la veu, n f
  • es  ingeniería de procesamiento de la voz
  • es  ingeniería de procesamiento del habla
  • es  ingeniería de tratamiento de la voz
  • es  ingeniería de tratamiento del habla
  • fr  génie de traitement de la parole
  • fr  génie de traitement de la voix
  • fr  ingénierie de traitement de la parole
  • fr  ingénierie de traitement de la voix
  • en  speech processing engineering
  • en  voice processing engineering

<Societat > Sectors > Indústries de la llengua>

Definición
Enginyeria en què es desenvolupen sistemes de síntesi, de conversió i de reconeixement de la parla.
enginyeria de sistemes integrats per ordinador enginyeria de sistemes integrats per ordinador

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  enginyeria de sistemes integrats per ordinador, n f
  • ca  CASE integrat, n m sin. compl.
  • ca  I-CASE, n m sigla
  • es  CASE integrado
  • es  I-CASE sigla
  • fr  atelier de génie logiciel
  • fr  I-CASE sigla
  • en  integrated CASE
  • en  integrated computer-aided software engineering
  • en  integrated computer-assisted software engineering
  • en  I-CASE sigla

<Societat > Sectors > Enginyeria>

Definición
Enginyeria de sistemes per ordinador amb un dipòsit de dades compartit, que permet de coordinar totes les etapes d'un sistema d'informació.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès integrated computer-aided software engineering i integrated computer-assisted software engineering.
enginyeria de sistemes per ordinador enginyeria de sistemes per ordinador

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  enginyeria de sistemes per ordinador, n f
  • ca  enginyeria de programari, n f sin. compl.
  • ca  CASE, n m sigla
  • es  ingeniería de sistemas asistida por ordenador
  • es  ingeniería de software asistida por ordenador
  • es  CASE sigla
  • fr  génie logiciel assisté par ordinateur
  • fr  ingénierie logicielle assistée par ordinateur
  • fr  CASE sigla
  • fr  GLAO sigla
  • en  computer-aided software engineering
  • en  computer-aided systems engineering
  • en  computer-assisted software engineering
  • en  computer-assisted systems engineering
  • en  CASE sigla

<Societat > Sectors > Enginyeria>

Definición
Enginyeria que facilita l'automatització del disseny, de la documentació, de l'anàlisi i de la programació d'un sistema d'informació durant el seu desenvolupament o bé en alguna de les seves etapes.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès computer-aided software engineering.