Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "lbum" dentro de todas las áreas temáticas

llum blanc llum blanc

<06 Halterofília>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  llum blanc, n m
  • es  lámpara blanca
  • fr  lampe blanche
  • en  white light

<Esport > 06 Halterofília>

Definición
Llum de decisió de color blanc que indica la validesa d'un aixecament.
llum blanc llum blanc

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  llum blanc, n m
  • es  luz blanca
  • fr  lumière blanche
  • en  white light

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definición
Cadascun dels llums de color blanc d'un indicador de tocats que s'encenen per a indicar que un tocat de floret s'ha fet en un blanc no vàlid.
llum blanca llum blanca

<Química > Química analítica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llum blanca, n f
  • es  luz blanca
  • en  white light

<Química > Química analítica>

Definición
Llum que conté totes les longituds d'ona visibles.
llum blanca llum blanca

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llum blanca, n f
  • es  luz blanca
  • fr  lumière blanche
  • it  luce bianca
  • en  white light
  • de  weißes Licht

<Gemmologia > Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum>

Definición
Llum que no produeix cap sensació de color definit i que està constituïda pel conjunt de les diferents longituds d'ona de l'espectre visible.
llum blanca llum blanca

<Disciplines de suport > Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  llum blanca, n f
  • ca  llum acromàtica, n f sin. compl.

<Disciplines de suport > Física>

Definición
Llum que no produeix cap sensació de color definit; és una llum policromàtica més o menys semblant a la llum solar.
llum catadiòptric llum catadiòptric

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció > Llums>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  llum catadiòptric, n m
  • ca  llum reflector, n m
  • es  luz catadióptrica
  • es  reflector

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció > Llums>

llum coherent llum coherent

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  llum coherent, n f
  • es  luz coherente
  • en  coherent light

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definición
Llum constituïda per raigs coherents.
llum coherent llum coherent

<Disciplines de suport > Física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  llum coherent, n f

<Disciplines de suport > Física>

Definición
Llum constituïda per raigs coherents, raigs la diferència de fase entre els quals roman constant.
llum contínua llum contínua

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  llum contínua, n f
  • es  luz continua, n f
  • en  continuous light, n

<Fotografia digital > Atributs>

Definición
Llum que prové d'una font que emet il·luminació de forma constant.

Nota

  • Habitualment es considera llum contínua la que emeten focus de llum artificial que poden fer llum de forma continuada. Es contraposa a la llum de flaix, que només s'encén breument durant fraccions de segon.
llum d'emplenament llum d'emplenament

<Audiovisuals > Imatge. So>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  llum d'emplenament, n f
  • ca  llum d'ompliment, n f
  • ca  llum secundària, n f
  • es  luz de relleno, n f
  • fr  éclairage d'appoint, n
  • fr  éclairage secondaire, n
  • fr  lumière d'appoint, n f
  • fr  lumière secondaire, n f
  • en  fill light, n
  • en  fill-in light, n
  • en  filler light, n

<Audiovisuals > Imatge. So>

Definición
Llum auxiliar que reomple les ombres o contrastos creats per una llum principal.