Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "maldestre" dentro de todas las áreas temáticas
<Zoologia > Mamífers>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí campestre de Bolívia, n m
- es ratón campestre de Bolivia, n m
- fr akodon de Bolivie, n m
- en Bolivian grass mouse, n
- de Bolivien-Graslandmaus, n f
- nc Akodon boliviensis
<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>
<Ciències de la vida>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí campestre de Budin, n m
- es ratón campestre de Budin, n m
- fr akodon de Budin, n m
- en Budin's grass mouse, n
- de Budin-Graslandmaus, n f
- nc Akodon budini
<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>
Nota
- El nom específic de Budin fa referència a Emilio Budin (1877-1935), col·leccionista i explorador suïssoargentí.
<Zoologia > Mamífers>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí campestre de Budin, n m
- es ratón campestre de Budin, n m
- fr akodon de Budin, n m
- en Budin's grass mouse, n
- de Budin-Graslandmaus, n f
- nc Akodon budini
<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>
Nota
- El nom específic de Budin fa referència a Emilio Budin (1877-1935), col·leccionista i explorador suïssoargentí.
<Ciències de la vida>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí campestre de Caparaó, n m
- es ratón campestre de Caparaó, n m
- fr akodon de Caparao, n m
- en Caparao grass mouse, n
- de Caparao-Graslandmaus, n f
- nc Akodon mystax
<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>
<Zoologia > Mamífers>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí campestre de Caparaó, n m
- es ratón campestre de Caparaó, n m
- fr akodon de Caparao, n m
- en Caparao grass mouse, n
- de Caparao-Graslandmaus, n f
- nc Akodon mystax
<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>
<Ciències de la vida>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí campestre de Cochabamba, n m
- es ratón campestre de Cochabamba, n m
- fr akodon du Cochabamba, n m
- en Cochabamba grass mouse, n
- de Cochabamba-Graslandmaus, n f
- nc Akodon siberiae
<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>
<Zoologia > Mamífers>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí campestre de Cochabamba, n m
- es ratón campestre de Cochabamba, n m
- fr akodon du Cochabamba, n m
- en Cochabamba grass mouse, n
- de Cochabamba-Graslandmaus, n f
- nc Akodon siberiae
<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>
<Ciències de la vida>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí campestre de Colòmbia, n m
- es ratón campestre de Colombia, n m
- fr akodon de Colombie, n m
- en Colombian grass mouse, n
- de Kolumbien-Graslandmaus, n f
- nc Akodon affinis
<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>
<Zoologia > Mamífers>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí campestre de Colòmbia, n m
- es ratón campestre de Colombia, n m
- fr akodon de Colombie, n m
- en Colombian grass mouse, n
- de Kolumbien-Graslandmaus, n f
- nc Akodon affinis
<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>
<Ciències de la vida>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca ratolí campestre de Day, n m
- es ratón campestre de Day, n m
- fr akodon de Day, n m
- en Day's grass mouse, n
- de Day-Graslandmaus, n f
- nc Akodon dayi
<Mamífers > Rosegadors > Cricètids>
Nota
- El nom específic de Day fa referència al coronel Lee Garnett Day (1890-1968), explorador i empresari nord-americà.