Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "marroquí" dentro de todas las áreas temáticas
<Indústria > Indústria de la pell>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca adob marroquí antic, n m
- es curtido marroquí antiguo
<Indústria > Indústria de la pell>
Definición
<Indústria > Indústria de la pell>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca adob marroquí modern, n m
- es curtido marroquí moderno
<Indústria > Indústria de la pell>
Definición
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca crespó marroquí, n m
- fr crêpe marocain
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Definición
<Zoologia > Peixos>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca déntol del Marroc, n m
- es sama marroquí
- fr denté du Maroc
- en Morocco dentex
- nc Dentex maroccanus
<Zoologia > Peixos>
<Economia > Finances> Sistemes monetaris > Monedes>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Monedes del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/243/>
- ca dírham marroquí, n m
- es dírham marroquí, n m
- fr dirham marocain, n m
- en Moroccan dirham, n
- cod MAD
<Monedes>
Definición
<Zoologia > Insectes>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca llagosta marroquina, n f
- ca llagost de rostoll, n m sin. compl.
- es langosta común
- es langosta marroquí
- fr criquet marocain
- en marocain locust
- nc Dociustaurus maroccanus
<Zoologia > Insectes>
<Llengua > Lingüística > Llengües>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de llengües del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/130/>
Es tracta d'un diccionari que recull informació sistemàtica sobre més de mil dues-centes llengües, cada una de les quals està estructurada com una fitxa de diccionari.
L'àrea temàtica de cada fitxa recull la filiació de la llengua (família lingüística, subfamília, branca, grup, etc.) i també el lloc on es parla.
Amb relació als equivalents,
- la llengua cod (situada en primer lloc) recull el nom de la llengua en qüestió en aquesta mateixa llengua;
- les llengües scr i num (situades en últim lloc) recullen en uns quants casos l'alfabet i el sistema numèric utilitzats per cada llengua;
- les altres llengües d'equivalència no estan disposades per famílies lingüístiques, com és habitual en el TERMCAT, sinó segons l'ordre alfabètic dels codis.
El cos de la fitxa aporta dades sobre la situació sociolingüística, la vitalitat o aspectes històrics.
Tota la informació procedeix d'un projecte de Linguamón-Casa de les Llengües, portat a terme amb la col·laboració del Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades de la UB, el Ciemen i Enciclopèdia Catalana.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca llengua de signes marroquina
- ar لغة الإشارات المغربية
- cy Iaith Arwyddion Moroco
- de Marokkanische Gebärdensprache
- en Moroccan Sign Language
- es lengua de signos marroquí
- eu marokoar keinu hizkuntza
- fr langue des signes marocaine
- gl lingua de signos marroquina
- gn ñe'ẽ rechaukaha Marroki
- it lingua dei segni marocchina
- ja モロッコ手話
- nl Marokkaanse Gebarentaal
- oc lengua de signes marroquina
- pt língua gestual marroquina
- ru Марроканский язык жестов
- zh 摩洛哥手语
<Llengua de signes > Llengua de signes de persones sordes>, <Àfrica > Marroc>
Definición
<Indústria > Indústria de la pell > Processos d'elaboració>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca marroquí -ina, adj
<Indústria > Indústria de la pell > Processos d'elaboració>
Definición
<Indústria > Indústria de la pell > Pells>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca marroquí -ina, adj
<Indústria > Indústria de la pell > Pells>
