Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "necrpolis" dentro de todas las áreas temáticas

esgotament nerviós esgotament nerviós

<Salut mental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  esgotament nerviós, n m
  • ca  neuròlisi, n f sin. compl.
  • ca  surmenage, n m sin. compl.
  • fr  surmenage

<Salut mental>

Definición
Estat de fatiga excessiva produït per un treball intel·lectual intensiu o per situacions d'estrès emocional.

Nota

  • La denominació neuròlisi es considera obsoleta.
esteatonecrosi esteatonecrosi

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  esteatonecrosi, n f
  • ca  necrosi grassa, n f
  • es  esteatonecrosis
  • es  necrosis grasa
  • fr  stéatonécrose
  • en  fat necrosis
  • en  steatonecrosis

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definición
Necrosi del teixit adipós causada per una pancreatitis aguda o per un traumatisme.
esteatonecrosi esteatonecrosi

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  esteatonecrosi, n f
  • ca  necrosi grassa, n f
  • es  esteatonecrosis
  • es  necrosis grasa
  • fr  stéatonécrose
  • en  fat necrosis
  • en  steatonecrosis

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definición
Necrosi del teixit adipós causada per una pancreatitis aguda o per un traumatisme.
esteatonecrosi esteatonecrosi

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  esteatonecrosi, n f
  • ca  necrosi grassa, n f sin. compl.
  • es  esteatonecrosis
  • es  necrosis grasa
  • fr  stéatonécrose
  • it  liponecrosi
  • it  steatonecrosi
  • en  fat necrosis
  • en  steatonecrosis

<Sinologia > Patologia mamària > Malalties benignes >

Definición
Necrosi del teixit cel·lular subcutani provocada habitualment per un traumatisme.

Nota

  • En cas d'esteatonecrosi a la mama cal fer el diagnòstic diferencial amb el càncer de mama, perquè presenten característiques semblants en l'exploració clínica i el diagnòstic mamogràfic.
esteatonecrosi (anomalia morfològica) esteatonecrosi (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'anatomia patològica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/336>

  • ca  esteatonecrosi (anomalia morfològica)
  • en  fat necrosis (morphologic abnormality)
  • cod  79682009

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

esteatonecrosi inflamatòria (anomalia morfològica) esteatonecrosi inflamatòria (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Fuente de la imagen del término

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'anatomia patològica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/336>

  • ca  esteatonecrosi inflamatòria (anomalia morfològica)
  • en  inflammatory fat necrosis (morphologic abnormality)
  • cod  50540008

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

extirpació de necrosi extirpació de necrosi

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Fuente de la imagen del término

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  extirpació de necrosi
  • en  removal of necrosis

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions del sistema integumentari>

extracció per excisió de necrosi extracció per excisió de necrosi

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Fuente de la imagen del término

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  extracció per excisió de necrosi
  • en  removal by excision of necrosis

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions del sistema integumentari>

factor de necrosi tumoral factor de necrosi tumoral

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  factor de necrosi tumoral, n m
  • ca  TNF, n m sigla
  • es  factor de necrosis tumoral, n m
  • es  TNF, n m sigla
  • fr  facteur de nécrose tumorale, n m
  • fr  facteur nécrosant de tumeurs, n m sin. compl.
  • fr  facteur onconécrosant [CA], n m sin. compl.
  • fr  TNF, n m sigla
  • gl  factor de necrose tumoral, n m
  • gl  TNF, n m sigla
  • it  fattore di necrosi tumorale, n m
  • pt  factor de necrose tumoral [PT], n m
  • pt  fator de necrose tumoral [BR], n m
  • pt  TNF [PT], n m sigla
  • ro  factor de necroză tumorală, n m
  • ro  TNF, n m sigla
  • en  tumor necrosis factor
  • en  TNF sigla

<Sida > Virus de la immunodeficiència humana (VIH) > Acció del VIH sobre el sistema immunitari>

Definición
Citocina produïda per macròfags i limfòcits T que activa altres limfòcits, neutròfils i cèl·lules endotelials.

Nota

  • La sigla TNF prové de l'anglès tumor necrosis factor.
factor de necrosi tumoral factor de necrosi tumoral

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor de necrosi tumoral, n m
  • ca  TNF, n m sigla
  • es  factor de necrosis tumoral
  • es  TNF sigla
  • fr  facteur onconécrosant
  • fr  TNF sigla
  • en  tumor necrosis factor
  • en  TNF sigla

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definición
Citocina que estimula el reclutament de fagòcits cap a un focus infecciós o inflamatori i els activa per a eliminar virus o bacteris.

Nota

  • 1. Es coneixen dos tipus de factors de necrosi tumoral, el TNF-α i el TNF-β, que interaccionen amb els mateixos receptors.
  • 2. La sigla TNF prové de l'anglès tumor necrosis factor.