Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "pintor" dentro de todas las áreas temáticas

cinta protectora cinta protectora

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cinta protectora, n f
  • ca  cinta de pintor, n f sin. compl.
  • es  cinta de carrocero
  • es  cinta de pintor

<Decoració>

Definición
Cinta adhesiva generalment de paper i amb poca quantitat de cola, utilitzada per a protegir les zones que no es volen pintar o malmetre.
cola de pintor cola de pintor

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cola de pintor, n f
  • es  cola de pintor

<Construcció>

Definición
Mucílag obtingut en fred per hidròlisi de midons o farines de diferents procedències, tractats amb lleixiu d'hidròxid sòdic o amb clorurs de manganès, zinc o calci.
cubeta de pintor cubeta de pintor

<Bricolatge > Ferreteria>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cubeta de pintor, n f
  • es  cubeta de pintor

<Bricolatge > Ferreteria>

eina de pintor eina de pintor

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  eina de pintor, n f
  • es  herramienta de pintor

<Construcció>

materials de pintor materials de pintor

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  materials de pintor, n m pl
  • es  materiales de pintor

<Construcció>

pintor acadèmic | pintora acadèmica pintor acadèmic | pintora acadèmica

<Art i arquitectura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pintor acadèmic | pintora acadèmica, n m, f
  • en  academic painter, n

<Art i arquitectura>

Definición
Pintor que crea art d'acord amb els estàndards oficials i els principis estètics de les acadèmies artístiques d'Europa i Amèrica.
pintor artístic | pintora artística pintor artístic | pintora artística

<Art i arquitectura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pintor artístic | pintora artística, n m, f
  • en  artist painter, n

<Art i arquitectura>

Definición
Pintor europeu entre el segle XIV i el segle XVIII que pintava sobre les temàtiques principals de les obres d'art, a diferència dels altres pintors que feien obra decorativa.
pintor de pells d'animal | pintora de pells d'animal pintor de pells d'animal | pintora de pells d'animal

<Art i arquitectura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pintor de pells d'animal | pintora de pells d'animal, n m, f
  • en  hide painter, n

<Art i arquitectura>

Definición
Artista especialitzat a pintar sobre pells d'animals, normalment visó americà o uapití.

Nota

  • El terme pintor de pells d'animal es refereix a artistes nadius americans, sobretot a la tradició artística dels indis de les Grans Planes.
pintor de retaule | pintora de retaule pintor de retaule | pintora de retaule

<Art i arquitectura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pintor de retaule | pintora de retaule, n m, f
  • en  altarpiece painter, n

<Art i arquitectura>

Definición
Artista especialitzat a pintar retaules.
pintor decorador de sostre | pintora decoradora de sostre pintor decorador de sostre | pintora decoradora de sostre

<Art i arquitectura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pintor decorador de sostre | pintora decoradora de sostre, n m, f
  • en  ceiling painter, n

<Art i arquitectura>

Definición
Artista especialitzat a decorar sostres amb obres pictòriques.