Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "proms" dentro de todas las áreas temáticas

memòria només de lectura programable memòria només de lectura programable

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  memòria només de lectura programable, n f
  • ca  memòria morta programable, n f sin. compl.
  • ca  PROM, n f sigla
  • es  memoria de sólo lectura programable
  • es  memoria muerta programable
  • es  PROM sigla
  • fr  mémoire morte programmable
  • fr  PROM sigla
  • en  programmable read only memory
  • en  PROM sigla

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definición
Memòria només de lectura que un usuari pot modificar una sola vegada.
memòria ROM programable memòria ROM programable

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  memòria ROM programable, n f
  • ca  PROM, n f sigla
  • es  memoria PROM
  • es  PROM sigla
  • en  programmable read only memory
  • en  PROM sigla

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definición
Memòria només de lectura en què el procediment d'introducció de la informació és irreversible. Per tant, un cop gravada, no és possible esborrar-la o regravar-la.

Nota

  • La sigla PROM correspon a la denominació anglesa programmable read only memory.
microvídeo de presentació microvídeo de presentació

<Audiovisuals > Imatge. So>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  microvídeo de presentació, n m
  • ca  microvídeo promocional, n m
  • en  demo reel, n
  • en  highlight reel, n
  • en  pitch tape, n
  • en  promo video, n
  • en  show reel, n
  • en  showreel, n
  • en  sizzle reel, n
  • en  work reel, n

<Audiovisuals > Imatge. So>

Definición
Vídeo promocional breu en què es mostra la feina d'un videògraf, un animador o un altre professional de la indústria audiovisual.
norai norai

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  norai, n m
  • es  noray
  • es  proís
  • es  proíz
  • fr  bollard
  • en  bollard

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definición
Peça de ferro de fosa o d'acer de forma cilíndrica i de vegades amb un voraviu tot al voltant de la part superior verticalment al moll, en la qual se subjecta l'amarra donada des del vaixell.
precinte de ploms precinte de ploms

<Bricolatge > Ferreteria>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  precinte de ploms, n m
  • es  precinto de plomos

<Bricolatge > Ferreteria>

proís proís

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  proís, n m
  • ca  pruís, n m sin. compl.

<Navegació tradicional>

Definición
Amarra de molta mena que es dona des de la proa a terra.
tenalles de precintar ploms tenalles de precintar ploms

<Bricolatge > Ferreteria>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tenalles de precintar ploms, n f pl
  • es  tenazas de precintar plomos

<Bricolatge > Ferreteria>

tira de ploms tira de ploms

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tira de ploms, n f
  • es  tira de plomos

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>