Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "regeneraci" dentro de todas las áreas temáticas

regenerar regenerar

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  regenerar, v tr
  • es  regenerar
  • en  regenerate, to

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definición
Dur a terme una regeneració.
rem de regeneració rem de regeneració

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  rem de regeneració, n m
  • es  tramo de regeneración, n m
  • fr  coupe de régénération, n f
  • fr  parcelle de régénération, n f
  • en  regeneration block, n

<Enginyeria forestal>

remuneració remuneració

<Empresa > Comptabilitat>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  remuneració, n f
  • ca  retribució, n f sin. compl.
  • es  remuneración
  • es  retribución
  • en  remuneration

<Empresa > Comptabilitat>

Definición
Acció i efecte de pagar els diferents agents econòmics que intervenen en l'activitat empresarial durant un període de temps determinat.
remuneració remuneració

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  remuneració, n f
  • ca  retribució, n f sin. compl.
  • es  remuneración
  • es  retribución
  • fr  rémunération
  • fr  rétribution
  • en  remuneration

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

remuneració remuneració

<Empresa > Comptabilitat > Comptabilitat financera>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Comptabilitat Financera I. Comptabilitat Financera II [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2011. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/175/175180_GT_TU_Comptabilitat_Financera.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  remuneració, n f
  • es  remuneración, n f
  • en  remuneration, n

<Comptabilitat financera>

remuneració remuneració

<Dret laboral i de la seguretat social>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  remuneració, n f
  • ca  retribució, n f sin. compl.
  • es  remuneración, n f
  • es  retribución, n f sin. compl.

<Dret laboral i de la seguretat social>

remuneració remuneració

<Treball > Negociació col·lectiva>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  remuneració, n f
  • ca  retribució, n f
  • es  remuneración
  • es  retribución
  • fr  rémunération
  • fr  rétribution
  • en  remuneration

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Retribució>

Definición
Compensació econòmica que un treballador percep per la prestació d'un servei derivat d'una relació contractual.

Nota

  • En el cas d'un empleat, la remuneració inclou fonamentalment el salari base, els complements salarials, les gratificacions extraordinàries i les retribucions extrasalarials.
repetidor regeneratiu repetidor regeneratiu

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  repetidor regeneratiu, n m
  • es  repetidor regenerativo
  • en  regenerative repeater

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definición
Repetidor utilitzat en telecomunicacions digitals en què, a més a més d'amplificar el senyal, aquest es reconstrueix o es regenera.
repetidor regeneratiu repetidor regeneratiu

<TIC > Telecomunicacions > Fibra òptica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fibra òptica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/299/>

  • ca  repetidor regeneratiu, n m
  • es  repetidor regenerativo, n m
  • fr  répéteur-régénérateur, n m
  • en  regenerative repeater, n

<Fibra òptica > Tractament del senyal>

Definición
Repetidor utilitzat en telecomunicacions digitals en què, a més a més d'amplificar el senyal, el reconstrueix o el regenera.
retribució retribució

<Treball > Recursos humans>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  retribució, n f
  • ca  remuneració, n f sin. compl.
  • es  remuneración
  • es  retribución
  • fr  rémunération
  • fr  rétribution
  • en  compensation
  • en  remuneration

<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Desenvolupament de recursos humans > Compensació i retribució>

Definición
Compensació econòmica que un treballador rep per la seva feina, tant si es tracta de treball efectiu com si no, que inclou fonamentalment el salari base, els complements salarials, les gratificacions extraordinàries i les retribucions extrasalarials.