Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "regressi" dentro de todas las áreas temáticas
<Física > Meteorologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca predicció retrospectiva, n f
- es hindcast, n m
- es predicción retrospectiva, n f
- es pronóstico retrospectivo, n m
- fr prévision a posteriori, n f
- fr prévision rétrospective, n f
- fr simulation rétrospective, n f
- it previsione regressiva, n f
- it previsione retroattiva, n f
- en hindcast, n
<Física > Meteorologia>
Definición
Nota
- També es poden fer prediccions retrospectives per a reproduir episodis meteorològics del passat amb eines més modernes de predicció, i així estudiar-ne el seu desenvolupament o la seva naturalesa fent servir coneixements més recents i partint d'estats inicials de l'atmosfera definits amb més precisió.
<Física > Meteorologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca predicció retrospectiva, n f
- es hindcast, n m
- es predicción retrospectiva, n f
- es pronóstico retrospectivo, n m
- fr prévision a posteriori, n f
- fr prévision rétrospective, n f
- fr simulation rétrospective, n f
- it previsione regressiva, n f
- it previsione retroattiva, n f
- en hindcast, n
<Física > Meteorologia>
Definición
Nota
- També es poden fer prediccions retrospectives per a reproduir episodis meteorològics del passat amb eines més modernes de predicció, i així estudiar-ne el seu desenvolupament o la seva naturalesa fent servir coneixements més recents i partint d'estats inicials de l'atmosfera definits amb més precisió.
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca proporciona estadístiques addicionals per a una anàlisi de la regressió
- en provides additional statistics for a regression analysis
<Localització > Fraseologia>
<Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ràpel, n m
- es rappel
- fr dégressif
- en bonus
- en rebate
<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans>
Definición
<Economia > Crisi econòmica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>
- ca recessió, n f
- es recesión
- es recesión económica
- fr récession économique
- it recessione
- it recessione economica
- pt recessão
- pt recessão económica
- pt regressão económica
- en contraction
- en economic recession
- en recession
- de Kontraktion
- de Rezession
- de Wirtschaftsabschwung
<Crisi econòmica>
<11 Esports nàutics > 01 Vela>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca reconsideració, n f
- es reconsideración
- fr réparation
- en redress
<Esport > 11 Esports nàutics > 01 Vela>
Definición
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca recta de regressió, n f
- es recta de regresión
- fr droite de régression
- en regression line
<Matemàtiques > Estadística>
Definición
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca recta de regressió, n f
- es recta de regresión
- fr droite de régression
- en regression line
<Matemàtiques > Estadística>
Definición
<Ciències de la salut > Recerca clínica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>
- ca recta de regressió, n f
- es recta de regresión
- en regression line
<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>
Definición
Nota
- Una recta de regressió expressa el valor esperat d'una variable mitjançant una funció lineal d'una altra o unes altres variables.
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.
- ca recta de regressió, n f
- es recta de regresión, n f
- fr droite de régression, n f
- en regression line, n
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
Definición
Nota
- Una recta de regressió expressa el valor esperat d'una variable mitjançant una funció lineal d'una altra o unes altres variables.
