Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "rodellaire" dentro de todas las áreas temáticas

gemel·lar gemel·lar

<.FITXA REVISADA>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  gemel·lar, adj
  • es  gemelar, adj
  • fr  gémellaire, adj
  • en  gemellary, adj

<.FITXA REVISADA>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definición
Dit dels individus nascuts en el mateix part.
heterotòpia nodular periventricular heterotòpia nodular periventricular

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  heterotòpia nodular periventricular, n f
  • es  heterotopia nodular periventricular, n f
  • fr  hétérotopie nodulaire périventriculaire, n f
  • en  periventricular nodular heterotopia, n
  • cod  98892

<Malalties minoritàries > Epilèpsies>, <Malalties minoritàries > Malalties cognitivoconductuals de base genètica en adults>

isquèmia medul·lar isquèmia medul·lar

<.FITXA REVISADA>, <Angiologia>, <Neurologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  isquèmia medul·lar, n f
  • es  isquemia medular, n f
  • fr  ischémie médullaire, n f
  • en  spinal cord ischemia, n

<.FITXA REVISADA>, <Angiologia>, <Neurologia>

Definición
Isquèmia que afecta la medul·la espinal produïda, entre altres causes, per lesions a l'aorta que fan disminuir sobtadament el flux sanguini.

Nota

  • La isquèmia medul·lar es manifesta clínicament per una paraplegia o una tetraplegia aguda.
lesió medul·lar lesió medul·lar

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  lesió medul·lar, n f
  • es  lesión medular, n f
  • fr  lésion médullaire, n f
  • en  spinal cord injury, n

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definición
Lesió orgànica o funcional de la medul·la espinal.

Nota

  • Les lesions medul·lars poden ser de causa traumàtica o de causa no traumàtica.
lesió medul·lar completa lesió medul·lar completa

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  lesió medul·lar completa, n f
  • es  lesión medular completa, n f
  • fr  lésion medullaire complete, n f
  • en  complete spinal cord injury, n

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definición
Lesió medul·lar en què hi ha preservació parcial de la funció motora i sensitiva per sota del nivell de la lesió.
lesió medul·lar incompleta lesió medul·lar incompleta

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  lesió medul·lar incompleta, n f
  • ca  lesió incompleta de medul·la espinal, n f sin. compl.
  • es  lesión medular incompleta, n f
  • fr  lésion medullaire incomplete, n f
  • en  incomplete spinal cord lesion, n

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definición
Lesió medul·lar en què hi ha absència de funció motora i sensitiva per sota del nivell de la lesió.
lesió medul·lar traumàtica lesió medul·lar traumàtica

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  lesió medul·lar traumàtica, n f
  • es  lesión medular traumática, n f
  • fr  lésion médullaire traumatique, n f
  • en  spinal cord traumatic lesion, n

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definición
Lesió medul·lar causada per una violència externa.
medul·la medul·la

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  medul·la, n f
  • es  médula
  • fr  canal médullaire
  • en  medulla

<Imatge personal > Perruqueria>

Definición
Part interna del cabell.
medul·la suprarenal medul·la suprarenal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Endocrinologia i nutrició>, <Nefrologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  medul·la suprarenal, n f
  • ca  cos cromafí, n m sin. compl.
  • ca  medul·la adrenal, n f sin. compl.
  • ca  medul·la de la glàndula suprarenal, n f sin. compl.
  • es  médula adrenal, n f
  • es  médula de la glándula adrenal, n f
  • es  médula de la glándula suprarrenal, n f
  • es  médula suprarrenal, n f
  • fr  médullaire de la glande suprarénale, n f
  • fr  médullaire de la glande surrénale, n f
  • fr  médullaire des glandes surrénales, n f
  • fr  médullaire surrénale, n f
  • fr  médullosurrénale, n f
  • fr  substance médullaire de la glande suprarénale, n f
  • fr  substance médullaire de la glande surrénale, n f
  • en  adrenal medulla, n
  • en  medulla of adrenal gland, n
  • en  medulla of suprarenal gland, n
  • en  suprarenal medulla, n

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Endocrinologia i nutrició>, <Nefrologia>

Definición
Part interna, blanca i flonja de la suprarenal, formada per cordons cel·lulars, units formant una malla, integrats de cèl·lules de reacció cromafí, a causa de la presència d'epinefrina i norepinefrina en llurs grànuls.

Nota

  • La denominació cos cromafí s'usava antigament.
medul·lar medul·lar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  medul·lar, adj
  • es  medular, adj
  • fr  médullaire, adj
  • en  medullary, adj

<Enginyeria forestal>