Back to top
  • ca  patrimoni, n m
  • es  patrimonio

Drets reals

Definición
Conjunt de béns que jurídicament és considerat com una universalitat.
  • ca  penyora, n f
  • es  prenda

Drets reals

Definición
Garantia real sobre cosa moble que exigeix desplaçament possessori, en virtut de la qual el creditor pignoratiu pot realitzar el valor del bé pignorat en cas d'incompliment del deutor.
  • ca  penyora sense desplaçament de la possessió, n f
  • es  prenda sin desplazamiento de la posesión

Drets reals

Definición
Garantia real a favor d'una tercera persona, en virtut de la qual el propietari del bé pignorat es constitueix en el seu dipositari.
  • ca  pignorable, adj
  • es  pignorable

Drets reals

Definición
Que pot ser usat com a garantia en una pignoració.
  • ca  pignorant, n m, f
  • es  pignorante

Drets reals

Definición
Persona que fa una pignoració.
  • ca  posseïdor | posseïdora, n m, f
  • es  poseedor | poseedora

Drets reals

Definición
Persona que frueix de la tinença material d'una cosa o del gaudi d'un dret, tant si n'és la propietària real com si no.
  • ca  possessió, n f
  • es  posesión

Drets reals

Definición
Tinença material d'una cosa o gaudi d'un dret.
  • ca  possessió civil, n f
  • es  posesión civil

Drets reals

Definición
Possessió natural amb la intenció de tenir una cosa o un dret com a propis.
  • ca  possessió natural, n f
  • es  posesión natural

Drets reals

Definición
Possessió que té una persona individualment.
  • ca  prescripció adquisitiva, n f
  • ca  usucapió, n f
  • es  prescripción adquisitiva
  • es  usucapión

Drets reals

Definición
Adquisició del dret de propietat o un altre dret real mitjançant la possessió continuada d'aquest dret durant un determinat període de temps fixat legalment.