Vuelva a la lista de diccionarios online

Tesaurus de termes de recerca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  assaig de molinet, n m
  • es  ensayo de molinete
  • en  vane test

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny, .PARAULES CLAU

Definición
Assaig, generalment in situ, que permet de determinar la resistència al tall d'un sòl saturat sense drenatge.
  • ca  assaig de penetració estàndard, n m
  • ca  SPT, n m sigla
  • es  ensayo de penetración estándar
  • es  SPT sigla
  • en  standard penetration test
  • en  SPT sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny, .PARAULES CLAU

Definición
Assaig in situ que consisteix a mesurar el nombre de cops necessaris per a introduir una cullera normalitzada 30 cm en un terreny, produïts per la caiguda controlada d'un pes de 63,5 kg des d'una altura de 76 cm, a fi de determinar la capacitat portant d'un sòl, en especial si es tracta d'un sòl granular.

Nota

  • SPT és la sigla corresponent al terme anglès standard penetration test.
  • ca  assaig de permeabilitat, n m
  • es  ensayo de permeabilidad
  • en  permeability test

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny, .PARAULES CLAU

Definición
Assaig que consisteix a mesurar el cabal d'aigua i el gradient hidràulic a través d'una mostra de terreny amb un permeàmetre.
  • ca  assaig de primera administració en humans, n m
  • es  ensayo clínico de primera administración en humanos
  • en  first-in-human clinical trial
  • en  first-in-man clinical trial

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia

Definición
Assaig clínic en què un nou medicament s'avalua per primera vegada en éssers humans.
  • ca  assaig de tall, n m
  • es  ensayo de corte
  • en  shear test

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny, .PARAULES CLAU

Definición
Assaig de laboratori que consisteix a aplicar una tensió vertical i una altra d'horitzontal sobre el pla central d'una proveta, fins que es produeix el cisallament.
  • ca  assaig de tall directe, n m
  • es  ensayo de corte directo
  • en  direct shear test

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny, .PARAULES CLAU

Definición
Assaig de tall en què les dues meitats de la mostra se sotmeten a un desplaçament de translació.
  • ca  assaig de tall directe in situ, n m
  • es  ensayo de corte directo in situ
  • en  in situ shear test

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny, .PARAULES CLAU

Definición
Assaig de tall directe fet sobre una mostra de roca i de discontinuïtat que s'ha mantingut al seu emplaçament original per a evitar alteracions degudes a la seva mida, generalment gran.
  • ca  assaig Lugeon, n m
  • es  ensayo Lugeon
  • en  Lugeon test

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny, .PARAULES CLAU

Definición
Assaig que consisteix a injectar aigua amb pressió constant en un tram aïllat del pou i mesurar la variació temporal del cabal d'injecció necessari per a mantenir la pressió durant un període de 10 min.
  • ca  assaig triaxial, n m
  • es  ensayo triaxial
  • en  triaxial test

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny, .PARAULES CLAU

Definición
Assaig de laboratori que consisteix a aplicar una tensió vertical i una altra d'horitzontal sobre una proveta de sòl saturat, fins que es produeix el tall, i mesurar la relació entre les tensions aplicades i les deformacions de la mostra.
  • ca  assalt, n m
  • es  asalto, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal, .PARAULES CLAU