Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "bescompte" dins totes les àrees temàtiques

descompte descompte

<Empresa > Comptabilitat > Comptabilitat financera>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Comptabilitat Financera I. Comptabilitat Financera II [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2011. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/175/175180_GT_TU_Comptabilitat_Financera.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  descompte, n m
  • es  descuento, n m
  • en  discount, n

<Comptabilitat financera>

descompte descompte

<Dret mercantil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  descompte, n m
  • es  descuento, n m

<Dret mercantil>

descompte descompte

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  descompte, n m
  • es  descuento, n m
  • fr  réduction, n f
  • fr  remise, n f
  • en  discount, n
  • de  Preisnachlass, n m

<Turisme > Conceptes generals>

Definició
Disminució pactada del preu de tarifa o del preu de venda d'un determinat producte o servei.
descompte descompte

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  descompte, n m
  • es  descuento, n m
  • fr  remise, n f
  • en  discount, n
  • it  sconto, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Rebaixa del preu de venda inicial d'un producte o d'un servei que es calcula segons un percentatge.
descompte descompte

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  descompte, n m
  • es  descuento, n m
  • fr  remise, n f
  • en  discount, n
  • it  sconto, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Rebaixa del preu de venda inicial d'un producte o d'un servei que es calcula segons un percentatge.
descompte bancari descompte bancari

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descompte bancari, n m
  • ca  descompte comercial, n m sin. compl.
  • es  descuento bancario
  • es  descuento comercial
  • en  bank discount

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Descompte aplicat per un banc sobre les lletres de canvi que li presenta una empresa.
descompte bancari descompte bancari

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descompte bancari, n m
  • ca  descompte comercial, n m sin. compl.
  • es  descuento bancario
  • es  descuento comercial
  • fr  escompte commercial
  • fr  escompte de banque
  • en  bank discount
  • en  commercial discount
  • en  trade discount

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

descompte bancari descompte bancari

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descompte bancari, n m
  • es  descuento bancario
  • en  bank discount

<Economia i empresa>

Definició
Descompte aplicat per un banc sobre les lletres de canvi que li presenta una empresa.
descompte comercial descompte comercial

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2024.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  descompte comercial, n m
  • es  descuento comercial
  • fr  escompte en dehors
  • en  trade discount

<Economia>

Definició
Reducció del preu d'un producte o d'un servici.
descompte d'agència descompte d'agència

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descompte d'agència, n m
  • es  descuento de agencia
  • fr  dégressif d'agence
  • en  agency discount

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans>

Definició
Descompte sobre la tarifa publicitària que concedeix un suport publicitari quan l'ordre d'inserció prové d'una agència de publicitat o d'una central de mitjans i que s'aplica sobre la factura.