Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "tauleta" dins totes les àrees temàtiques

llistó llistó

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  llistó, n m
  • es  tablilla, n f
  • fr  planchette, n f
  • eu  oholtxo, n
  • eu  tauleta, n

<Fusteria > Materials > Fusta >

prestatge prestatge

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  prestatge, n m
  • ca  estant, n m sin. compl.
  • ca  lleixa, n f sin. compl.
  • es  anaquel, n m
  • es  estante, n m
  • fr  étagère, n f
  • fr  rayon, n m
  • fr  tablette, n f
  • en  shelf, n
  • eu  apal, n
  • eu  arasa, n
  • eu  tauleta, n
  • eu  zapalda, n

<Fusteria > Mobles>

relleix relleix

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  relleix, n m
  • es  anaquel, n m
  • es  balda, n f
  • es  entrepaño, n m
  • es  estante, n m
  • es  plúteo, n m
  • es  poyata, n f
  • es  repisa, n f
  • fr  étagère, n f
  • fr  tablette, n f
  • en  shelf, n
  • eu  apal, n
  • eu  arasa, n
  • eu  tauleta, n
  • eu  zapalda, n

<Fusteria > Mobles>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  tauleta, n f
  • es  mesita
  • fr  petite table
  • en  occasional table
  • en  side table
  • en  small table

<Indústria > Indústria de la fusta > Mobles>

tauleta tauleta

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  tauleta, n f
  • es  mesa auxiliar, n f
  • es  mesita, n f
  • fr  desserte, n f
  • fr  petite table, n f
  • fr  table de service, n f
  • en  occasional table, n
  • en  side table, n
  • en  small table, n
  • eu  mahai lagungarri, n
  • eu  mahaitxo, n

<Fusteria > Mobles>

tauleta tauleta

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tauleta, n f
  • en  writing tablet, n

<Art i arquitectura>

Definició
Objecte en forma de tauler, que es porta a la mà i s'utilitza per a escriure-hi, sigui directament a sobre o emprat com a suport per a un paper o altre material.
tauleta gràfica tauleta gràfica

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  tauleta gràfica, n f
  • ca  tauleta, n f sin. compl.
  • ca  tauleta digitalitzadora, n f sin. compl.
  • es  tableta digitalizadora
  • es  tableta gráfica
  • en  digitizing tablet
  • en  graphics tablet

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Maquinari gràfic>

Definició
Taula de digitalitzar de dimensions reduïdes, fins a DIN A3, i sovint de menor precisió i prestacions que una taula de digitalitzar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
tauleta gràfica tauleta gràfica

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  tauleta gràfica, n f
  • ca  tauleta, n f sin. compl.
  • ca  tauleta digitalitzadora, n f sin. compl.
  • es  tableta digitalizadora
  • es  tableta gráfica
  • en  digitizing tablet
  • en  graphics tablet

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Maquinari gràfic>

Definició
Taula de digitalitzar de dimensions reduïdes, fins a DIN A3, i sovint de menor precisió i prestacions que una taula de digitalitzar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
tauleta gràfica tauleta gràfica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  tauleta gràfica, n f
  • ca  tauleta, n f sin. compl.
  • ca  tauleta digitalitzadora, n f sin. compl.
  • es  tableta digitalizadora
  • es  tableta gráfica
  • en  digitizing tablet
  • en  graphics tablet

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Maquinari gràfic>

Definició
Taula de digitalitzar de dimensions reduïdes, fins a DIN A3, i sovint de menor precisió i prestacions que una taula de digitalitzar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8