prescripció extintiva
prescripció extintiva
Drets reals
- ca prescripció extintiva, n f
- es prescripción extintiva
Drets reals
Definició
Extinció d'un dret en el cas que el titular no dugui a terme cap activitat relativa a aquest dret durant un determinat període de temps fixat legalment.
propietari | propietària
propietari | propietària
Drets reals
- ca propietari | propietària, n m, f
- es propietario | propietaria
Drets reals
Definició
Persona física o jurídica que té el títol de propietat d'una cosa o d'un dret.
propietat
propietat
Drets reals
- ca propietat, n f
- ca domini, n m sin. compl.
- es dominio
- es propiedad
Drets reals
Definició
Dret d'usar, gaudir i disposar d'una cosa o d'un dret de forma plena i exclusiva, sense més limitacions que les que s'estableixen a les lleis.
propietat horitzontal
propietat horitzontal
Dret civil d'obligacions i contractes, Drets reals
- ca propietat horitzontal, n f
- es propiedad horizontal
Dret civil d'obligacions i contractes, Drets reals
Definició
Propietat de cada un dels diferents pisos o locals per persones distintes i copropietat conjunta dels elements comuns, en una comunitat de veïns.
propietat industrial
propietat industrial
Drets reals
- ca propietat industrial, n f
- es propiedad industrial
Drets reals
Definició
Dret que té l'inventor o creador de procediments, models o dibuixos industrials i el qui adopta o patenta noms, marques, rètols, etc., industrials o comercials, per explotar-los de forma exclusiva.
propietat intel·lectual
propietat intel·lectual
Drets reals
- ca propietat intel·lectual, n f
- es propiedad intelectual
Drets reals
Definició
Conjunt de facultats que la llei concedeix a l'autor d'una obra científica, artística o literària, quant al poder exclusiu de publicar-la, modificar-la, explotar-la econòmicament i disposar-ne de qualsevol forma.
quasipossessió
quasipossessió
Drets reals
- ca quasipossessió, n f
- es cuasiposesión
Drets reals
Definició
Possessió de drets.
quasiusdefruit
quasiusdefruit
Drets reals
- ca quasiusdefruit, n m
- es cuasiusufructo
Drets reals
Definició
Usdefruit de les coses consumibles, dels crèdits o dels drets.
rabassa morta
rabassa morta
Drets reals
- ca rabassa morta, n f
- es rabassa morta
Drets reals
Definició
Contracte de conreu en virtut del qual el propietari d'una finca en cedeix l'ús per conrear-hi vinya, durant el temps que visquin els primers ceps plantats, a canvi d'una renda anual en fruits o diners.
rabassaire
rabassaire
Drets reals
- ca rabassaire, n m, f
- es rabasaire
Drets reals
Definició
Persona que conrea una terra amb contracte de rabassa morta.
