Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentació
  • ca  ressecada, n f
  • es  resecación
  • fr  séchage
  • en  drying

Indústria tèxtil i de la confecció

  • ca  sederia, n f
  • es  sedería
  • fr  soierie
  • en  silk factory

Indústria tèxtil i de la confecció

  • ca  sistema FAST, n m
  • es  sistema FAST
  • en  FAST system

Indústria tèxtil i de la confecció

Nota

  • La sigla FAST prové de l'anglès fabric assurance simple testing ('valoració de teixits mitjançant proves senzilles').
  • ca  sotabatà, n m
  • es  bajobatán
  • es  sotabatán
  • fr  déchet de batteur
  • en  beater waste
  • de  Schlagmaschineabfall

Indústria tèxtil i de la confecció

  • ca  sotacarda, n f
  • es  bajocarda
  • es  sotacarda
  • fr  déchet de carde
  • en  card waste
  • de  Kardenabfall

Indústria tèxtil i de la confecció

  • ca  tacte, n m
  • ca  toc, n m
  • es  mano
  • es  tacto
  • fr  main
  • fr  toucher
  • en  hand
  • de  Griff

Indústria tèxtil i de la confecció

  • ca  tapisser | tapissera, n m, f
  • es  tapicero
  • fr  tapissier
  • en  upholsterer

Indústria de la pell, Indústria tèxtil i de la confecció

  • ca  teixidor | teixidora, n m, f
  • es  tejedor
  • fr  conducteur de métier à tisser
  • fr  tisseur
  • en  weaver

Indústria tèxtil i de la confecció

  • ca  tel, n m
  • ca  vel, n m
  • es  velo
  • fr  voile
  • fr  voile de carde
  • en  web
  • de  Flor

Indústria tèxtil i de la confecció

  • ca  textura, n f
  • es  textura
  • fr  texture
  • en  texture

Indústria tèxtil i de la confecció, Confecció industrial