• accessibilitat, n f
• es accesibilidad
• fr accessibilité
• en accessibility

<Conceptes generals>

Qualitat d'un producte o un servei de l'administració electrònica que permet que qualsevol usuari hi accedeixi o l'utilitzi amb independència de les seves limitacions sensorials, motrius, cognitives o socials o dels obstacles tecnològics derivats del context d'ús.

• administració electrònica, n f
• es administración electrónica
• es gobierno electrónico
• fr administration électronique
• fr cyberadministration
• fr cybergouvernement
• en e-administration
• en e-government
• en electronic administration
• en electronic government

<Conceptes generals>

Sistema d'administració pública en què s'utilitzen les tecnologies de la informació i la comunicació per a optimitzar el disseny i la implementació de polítiques i serveis públics de manera eficient, i per a establir una comunicació bidireccional amb els administrats.

• administració pública, n f
• es administración pública, n f
• fr administration publique
• en public administration

<Conceptes generals>

Organització dotada amb personalitat jurídica única sota la dependència d'un govern, que té atribuïdes les potestats i els mitjans necessaris per a dur a terme la gestió dels serveis públics i l'execució de les lleis en una esfera política determinada, i l'actuació de la qual està sotmesa a la llei i al dret i subjecta a control jurisdiccional.

• algorisme d'encriptació, n m
• es algoritmo criptográfico
• es algoritmo de cifrado
• es algoritmo de encriptación
• fr algorithme de chiffrement
• fr algorithme de cryptage
• en cryptographic algorithm
• en encipherment algorithm
• en encryption algorithm

<Seguretat>

Algorisme utilitzat per a codificar informació de manera que sols hi puguin accedir les persones que en coneixen la clau per a descodificar-la.

• analfabet digital | analfabeta digital, n m, f
• es analfabeto digital
• fr analphabète de l'informatique
• en computer illiterate
• en digital illiterate

<Conceptes generals>

Persona que desconeix les tècniques necessàries per a utilitzar les noves tecnologies.

• anàlisi DAFO, n f
• es análisis DAFO
• es análisis FODA
• fr analyse AFOM
• fr analyse FFPM
• en SWOT analysis
• en TOWS analysis

<Qualitat i planificació estratègica>

Anàlisi d'una organització que es fonamenta en la identificació, d'una banda, de les seves debilitats i fortaleses i, de l'altra, de les amenaces i les oportunitats que pot plantejar l'entorn, i que té l'objectiu d'ajudar a triar les estratègies i les tasques més adequades per a assolir la missió.

Nota: 1. DAFO és la sigla corresponent a debilitats, amenaces, fortaleses i oportunitats.

Nota: 2. L'anàlisi DAFO dona lloc a una matriu DAFO.

• anàlisi de procés, n f
• es análisis de proceso
• fr analyse de processus
• en process analysis

<Anàlisi, millora i simplificació de processos>

Conjunt d'operacions basades en la identificació de la seqüència de tasques, l'estructura de les activitats i la documentació associades a un procés, amb l'objectiu de valorar-ne la gestió global i detectar-hi oportunitats de millora.

• anàlisi funcional, n f
• es análisis funcional
• fr analyse fonctionnelle
• en functional analysis

<Anàlisi, millora i simplificació de processos>

Anàlisi de les funcions principals d'un tràmit administratiu electrònic, amb l'objectiu de valorar la capacitat que presenta en la satisfacció de les necessitats dels usuaris.

• analògic -a, adj
• es analógico
• fr analogique
• en analog

<Infraestructures tecnològiques>

Dit d'un sistema de transmissió o de processament que representa, emmagatzema i transmet informació de qualsevol naturalesa en variables contínues i proporcionals a les reals.

• arxiu electrònic de documents, n m
• es archivo electrónico de documentos
• fr répertoire électronique des documents
• en electronic document repository

<Procediment administratiu>

Arxiu en què es poden emmagatzemar per mitjans electrònics tots els documents utilitzats en els actes administratius, i en què s'han de conservar els documents electrònics que continguin actes administratius que afectin drets o interessos de particulars, per assegurar la identitat i la integritat de la informació que contenen a llarg termini.

Nota: Un arxiu electrònic de documents ha de disposar de mesures de seguretat que garanteixin, d'una banda, la integritat, l'autenticitat, la confidencialitat, la qualitat, la protecció i la conservació dels documents emmagatzemats i, de l'altra, la identificació dels usuaris, el control d'accessos i el compliment de les garanties previstes en la legislació de protecció de dades.