Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "contrasurdo" dentro de todas las áreas temáticas

contrasurdo contrasurdo

<Música > Instruments musicals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  contrasurdo, n m
  • ca  surdo de resposta, n m
  • ca  surdo segon, n m
  • es  contrasurdo
  • es  surdo de respuesta
  • es  surdo de segunda
  • es  surdo segundo
  • pt  contra-surdo

<Música > Instruments musicals>

Definición
Tambor surdo que toca els temps dèbils en el compàs de quatre temps de la samba, concretament el primer i el tercer.
contrasurdo contrasurdo

<Arts > Música > Instruments musicals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  contrasurdo, n m
  • ca  surdo de resposta, n m
  • ca  surdo segon, n m
  • es  contrasurdo
  • es  surdo de respuesta
  • es  surdo de segunda
  • es  surdo segundo
  • fr  contra surdo
  • fr  surdo de réponse
  • fr  surdo de seconde
  • pt  contra-surdo
  • en  contra surdo

<Instruments musicals > Instruments membranòfons>